Перевод текста песни Corleone - Madchild, Evidence

Corleone (оригинал)

A six-man, I’ve been known to win
Since I was a little kid and Fat Joe was thin
Back then he wasn’t telling me shit, I wouldn’t listen
Even when advice was good, I was sticking to my vision
If it’s all times in one, I can think of the past hurt
And still got my «no head, no backstage pass» shirt
I never change my name or my Myspace password
No fathered on my style, so have a ghetto bastard
Why you taking so long in seeing people want the answer?
First I had a baby then my lady got the cancer
Life throw a kitchen sink at you in a major way
Guess my cap is my cape, I’m here to save the day
Hard to rumble if you ain’t no beast
And now I’m training hard and thinking ‘bout war, not peace
There’s a time for that and that is not currently my status
Waiting for the sun, twiddle my thumbs, I’m up and at ‘em
The night is young.
I always know when it’s over
When people get drunk and start speaking very sober, real as shit!
I guess it’s time to make the most of it
It’s not how long you live but what you have to show for it
Not how I’m sinking in my frequencies
I’m made for the sky, I’m flying frequently
So easily I approach
The person sitting next to me flying coach
Blacked the fuck out, wake up at customs
Forgot to flush my weed, I’m all flustered
Passed inspection, collect my belongings
Life in the rain, no umbrella, no arming’s
First up, nothing feel as good as earning it, uh!
I set it off to leave impressions that are permanent, point two
The pricing always right, but always the cost
And the boss ain’t always right, but he’s always the boss
Yeah, I got bars for life and you’re a fresh fish
I’m Charles Bronson, this is motherfucking Death Wish
Friends are worried ‘bout me saying I need a head shrink
Chilling with a bitch in Bel Air like Fresh Prince
Serial killer that packs a punch
‘Cause I just ate a full box of Captain Crunch
Yeah, and you can’t cry over spilled milk
Did so much bad shit, I am guilt filled
They think it’s funny when you’re struggling with life
Like I’m walking with a blindfold and juggling with knives
Darth Vader in a room full of white Stormtroopers
Black tints cover up my bright orange pupils
Full of uncut dope like a Cessna
All my words worth a fortune like Retna’s
And I just went through turbulent times
Every verse occurred, I blurt it from a murderous mind
I’m moving like a man possessed, I am in a hurry
I’m Christine '58 red Plymouth Fury
I’m pristine just in case y’all worry
But there’s two sides to me like a baseball fury
You’re sitting catatonic
Flex like I’m on anabolics
Turn your brain matter to paint splatter like Jackson Pollock
Quit stalling, I’m King Kong the stone walling
Just give me the link, I’ll stop snowballing

Корлеоне (перевод)

Шесть человек, я, как известно, выигрывал
Так как я был маленьким ребенком, а Толстяк Джо был худым
Тогда он ни хрена мне не говорил, я бы не слушал
Даже когда совет был хорошим, я придерживался своего видения
Если это все времена в одном, я могу думать о прошлой боли
И все еще получил мою рубашку «без головы, без прохода за кулисы»
Я никогда не меняю свое имя или пароль Myspace
Нет отцовства в моем стиле, так что ублюдок из гетто
Почему вы так долго не видите, что люди хотят получить ответ?
Сначала у меня родился ребенок, а потом моя дама заболела раком
Жизнь серьезно бросает в вас кухонную раковину
Думаю, моя кепка - это мой плащ, я здесь, чтобы спасти положение
Трудно грохотать, если ты не зверь
И теперь я усердно тренируюсь и думаю о войне, а не о мире
Для этого есть время, и в настоящее время это не мой статус
В ожидании солнца, покрутите большими пальцами, я встаю и на них
Ночь только началась.
Я всегда знаю, когда все кончено
Когда люди напиваются и начинают говорить очень трезво, это чертовски реально!
Я думаю, пришло время максимально использовать это
Важно не то, как долго вы живете, а то, что вы должны для этого показать
Не то, как я тону в своих частотах
Я создан для неба, я часто летаю
Так легко я подхожу
Человек, сидящий рядом со мной, летающий тренер
Очернил нахрен, просыпаюсь на таможне
Забыл смыть травку, я весь взволнован
Прошел техосмотр, забери мои вещи
Жизнь под дождем, без зонта, без оружия
Во-первых, нет ничего лучше, чем заслужить это, э-э!
Я установил это, чтобы оставить впечатления, которые будут постоянными, пункт два
Цена всегда правильная, но всегда стоимость
И босс не всегда прав, но он всегда босс
Да, у меня есть бары на всю жизнь, а ты свежая рыба
Я Чарльз Бронсон, это гребаное желание смерти
Друзья беспокоятся, что я говорю, что мне нужен психотерапевт
Расслабляюсь с сукой в ​​Бель-Эйр, как Свежий Принц
Серийный убийца, который наносит удар
Потому что я только что съел полную коробку Капитана Кранча
Да и над пролитым молоком плакать нельзя
Сделал так много плохого дерьма, я полон вины
Они думают, что это забавно, когда ты борешься с жизнью
Как будто я хожу с завязанными глазами и жонглирую ножами
Дарт Вейдер в комнате, полной белых штурмовиков
Черные оттенки скрывают мои ярко-оранжевые зрачки
Полный неразрезанной дури, как Cessna
Все мои слова стоят целое состояние, как у Ретны
И я только что пережил бурные времена
Каждый стих возник, я выпалил его из кровожадного ума
Я двигаюсь как одержимый, я спешу
Я Кристин '58 красный Плимут Фьюри
Я нетронутый на всякий случай, если вы все беспокоитесь
Но у меня есть две стороны, как у бейсбольной ярости
Ты сидишь в кататоническом состоянии
Сгибай, как будто я на анаболиках
Превратите свой мозг в брызги краски, как Джексон Поллок
Хватит тянуть, я Кинг-Конг, каменная стена
Просто дайте мне ссылку, я перестану снежный ком