Перевод текста песни It Won't Die - Madcap

It Won't Die (оригинал)

Get that out of your head
Is what they told me now
They tried to clip my wings
Keep my feet on the ground
But i’ve got something they can never have
I’ve got heart, I’ve got love tonight
And it won’t die
No matter what they do
It won’t die
No matter what they do
It won’t die
No matter what they do
Take your phony ideals and get 'em out of my face
Because i do what i want and not what others say
I’ve got heart, I’ve got soul tonight
Get up get out, the said to me
There ain’t no sense in chasing dreams
But i’ve got something they can never have
I’ve got heart, I’ve got faith tonight

Он Не Умрет (перевод)

Выбрось это из головы
Это то, что они сказали мне сейчас
Они пытались подрезать мне крылья
Держи мои ноги на земле
Но у меня есть то, чего у них никогда не будет
У меня есть сердце, у меня есть любовь сегодня вечером
И это не умрет
Что бы они ни делали
Это не умрет
Что бы они ни делали
Это не умрет
Что бы они ни делали
Возьми свои фальшивые идеалы и убери их с моего лица
Потому что я делаю то, что хочу, а не то, что говорят другие
У меня есть сердце, сегодня у меня есть душа
Вставай, убирайся, сказал мне
Нет смысла гнаться за мечтами
Но у меня есть то, чего у них никогда не будет
У меня есть сердце, у меня есть вера сегодня вечером