Перевод текста песни What They Say - Macy Kate

What They Say (оригинал)

Let 'em talk cuz talk is cheap as hell yea ah yea
If it wasn’t they’d be rich as hell yeah ah yea
If you want it, I want it, no need to question
You want it, I got it
Me and you together that’s the key, I see them
Trying way too hard they wanna be here believe that
Nobody gon' tell me no need to question
You want it, I got it
Cuz I’m the one that you can keep it real with
Keep it real with
Nothing gets between me and you
Oh na na na
Cuz you know that it’s real when
We both gotta deal with
People and their feelings too
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with our reality
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with who we supposed to be
Throwing shade but they don’t change the weather whatever
They jealous of the shine we got together
If you want it, I want it, no need to ask me
You want it, I got it
Cuz I’m the one that you can keep it real with
Keep it real with
Nothing gets between me and you
Oh na na na
Cuz you know that it’s real when
We both gotta deal with
People and their feelings too
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with our reality
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with who we supposed to be
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with our reality
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with who we supposed to be
Cuz I’m the one that you can keep it real with
Keep it real with
Nothing gets between me and you
Oh na na na
Cuz you know that it’s real when
We both gotta deal with
People and their feelings too
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with our reality
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with who we supposed to be
What they say about you
What they say about me
That ain’t got shit to do with our reality
What they say about you
What they say about me
That ainєt got shit to do with who we supposed to be

Что Они Говорят (перевод)

Пусть говорят, потому что разговоры чертовски дешевы, да, ах, да
Если бы это было не так, они были бы чертовски богаты, да, ах, да
Если ты хочешь, я хочу, не нужно спрашивать
Ты хочешь, я понял
Я и ты вместе, это ключ, я вижу их
Слишком стараясь, они хотят быть здесь, верят, что
Никто не скажет мне, что не нужно спрашивать
Ты хочешь, я понял
Потому что я тот, с кем ты можешь сохранить реальность
Держите это реальным с
Ничто не встает между мной и тобой
О на на на на
Потому что ты знаешь, что это реально, когда
Мы оба должны иметь дело с
Люди и их чувства тоже
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет ничего общего с нашей реальностью
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет никакого отношения к тому, кем мы должны быть
Бросают тень, но они не меняют погоду
Они завидуют блеску, который мы получили вместе
Если ты этого хочешь, я хочу этого, не нужно спрашивать меня.
Ты хочешь, я понял
Потому что я тот, с кем ты можешь сохранить реальность
Держите это реальным с
Ничто не встает между мной и тобой
О на на на на
Потому что ты знаешь, что это реально, когда
Мы оба должны иметь дело с
Люди и их чувства тоже
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет ничего общего с нашей реальностью
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет никакого отношения к тому, кем мы должны быть
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет ничего общего с нашей реальностью
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет никакого отношения к тому, кем мы должны быть
Потому что я тот, с кем ты можешь сохранить реальность
Держите это реальным с
Ничто не встает между мной и тобой
О на на на на
Потому что ты знаешь, что это реально, когда
Мы оба должны иметь дело с
Люди и их чувства тоже
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет ничего общего с нашей реальностью
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет никакого отношения к тому, кем мы должны быть
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет ничего общего с нашей реальностью
Что они говорят о вас
Что они говорят обо мне
Это не имеет никакого отношения к тому, кем мы должны быть