Перевод текста песни Miss Me - Macy Kate

Miss Me (оригинал)

Silly boy
Did you think I wouldn’t figure out
you’re messin round with that
other girl
it’s kinda shitty but at
least I know
so I can let you go
So take back all your things
you’ll probably need them more
So go ahead and save your sorrys now
and give them to that other girl
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone
You can try but i have seen her
say what you want but you ain’t even cute at all
look at it
now what me walk away
I hope you think about this love your missin' all damn day
So talk back all your things
you’ll probably need them more
So go ahead ans save your sorrys now
and give them to that other girl
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone
(miss me when i’m gone)
Gone, gone, gone
boy you’re gonna miss me when i’m
gone, gone, gone, gone, gone, gone
boy you’re gonna miss me when i’m
gone, gone, gone
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone
(oh miss me when im gone)
Cause boy you’re going to miss me when i’m gone
I hope you come but i’ll be moving on
Cry baby cry
when you’re all alone
I know you’re gonna miss me when i’m gone

скучать по мне (перевод)

Глупый мальчик
Ты думал, я не разберусь
ты возишься с этим
другая девушка
это хреново, но в
меньше всего я знаю
так что я могу отпустить тебя
Так что забери все свои вещи
они вам, вероятно, понадобятся больше
Так что вперед и сохранить свои извинения сейчас
и отдай их той другой девушке
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Вы можете попробовать, но я видел ее
говори, что хочешь, но ты совсем не милый
посмотри на это
теперь, что мне уйти
Я надеюсь, ты думаешь об этой любви, которую ты скучаешь весь проклятый день
Так что говори все свои вещи
они вам, вероятно, понадобятся больше
Так что вперед и сохранить свои извинения сейчас
и отдай их той другой девушке
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
(скучаю по мне, когда я уйду)
Ушли ушли ушли
мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я
ушел, ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я
ушли ушли ушли
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
(о, скучай по мне, когда я уйду)
Потому что мальчик, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь, ты придешь, но я буду двигаться дальше
Плачь, детка, плачь
когда ты совсем один
Я знаю, ты будешь скучать по мне, когда я уйду