Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни why are you here, исполнителя - Machine Gun Kelly. Дата выпуска: 17.12.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
why are you here(оригинал) | почему ты здесь?(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| We can never be friends | Мы никогда не сможем быть друзьями! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I hate that I saw you again last night | Я очень сожалею, что снова встретил тебя прошлой ночью. |
| You were with somebody and so was I | Ты была с кем-то, и я тоже. |
| Met you in the bathroom at 12:05 | Мы встретились в туалете в 12:05, |
| And I f*cked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah | И я снова тра*нул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'm not myself | Я сам не свой, |
| I'm not myself when you're around, no | Я не в себе, когда ты рядом, нет, |
| Can't be helped | С этим ничего не поделать, |
| We are insane, that's just the way it goes | Мы ненормальные, так тому и быть! |
| - | - |
| [Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
| I'm a demon in the night, she's an angel with the white | Я — демон в ночи, она — ангел в белом. |
| Told me, "Keep on all the lights, I'ma show you what you like" | Она говорит мне: ''Не выключай весь свет, я покажу тебе, что ты любишь''. |
| Help you put back on your clothes, make sure nothing's on your nose | Я помогаю тебе одеться, проверяю, чтобы у тебя на носу ничего не было. |
| Ain't even tell my closest homies, nobody knows | Я ничего не рассказываю даже своим самым близким друзьям, никто об этом не знает. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I hate that I saw you again last night | Я очень сожалею, что снова встретил тебя прошлой ночью. |
| You were with somebody and so was I | Ты была с кем-то, и я тоже. |
| Met you in the bathroom at 12:05 | Мы встретились в туалете в 12:05, |
| And I f*cked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah | И я снова тра*нул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I couldn't cry (couldn't cry) | Я не могу плакать, |
| I need to smoke, I'm feelin' sick inside (Sick inside) | Мне нужно закурить, на душе паршиво |
| From seein' you next to a friend of mine | От того, что я вижу тебя рядом со своим другом. |
| We didn't speak, but I read your mind | Мы не разговаривали, но я знаю, что у тебя на уме, |
| Both tellin' lies, our alibis didn't work this time (Didn't work this time) | Мы оба лжём, но в этот раз наше алиби не подтвердилось. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
| I'm a demon in the night, she's an angel with the white | Я — демон в ночи, она — ангел в белом. |
| Told her, "Keep on all the lights, you can show me what you like" | Я говорит ей: ''Не выключай весь свет, ты можешь показать мне, что ты любишь''. |
| Help me put back on my clothes, make sure nothing's on my nose | Ты помогаешь мне одеться, проверяешь, чтобы у меня на носу ничего не было. |
| Can't even tell my closest homies, nobody knows | Я ничего не рассказываю даже своим самым близким друзьям, никто об этом не знает. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I hate that I saw you again last night | Я очень сожалею, что снова встретил тебя прошлой ночью. |
| You were with somebody and so was I | Ты была с кем-то, и я тоже. |
| Met you in the bathroom at 12:05 | Мы встретились в туалете в 12:05, |
| And I f*cked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah | И я снова тра*нул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah | Мы никогда не сможем дружить, да, да, да, |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah | Мы никогда не сможем дружить, да, да, да, |
| We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah | Мы никогда не сможем дружить, мы никогда не сможем дружить, да, да, да! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Yeah, I know that I said I was at home | Да, я знаю, я сказал, что я дома, |
| Okay, yeah, you caught me (Caught me) | Хорошо, да, ты меня поймала. |
| I thought that you said you were all alone | Мне казалось, ты сказала, что ты совсем одна. |
| Look at you lying | Посмотри, как ты лжёшь! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I hate that I saw you again last night (I hate that I saw you again) | Я очень сожалею, что снова встретил тебя прошлой ночью. |
| You were with somebody and so was I | Ты была с кем-то, и я тоже. |
| Met you in the bathroom at 12:05 | Мы встретились в туалете в 12:05, |
| And I f*cked you again (And I), we can never be friends, yeah, yeah, yeah | И я снова тра*нул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Oh, we can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah) | Оу, мы никогда не сможем дружить, да, да, да, |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah) | Мы никогда не сможем дружить, да, да, да, |
| We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah | Мы никогда не сможем дружить, мы никогда не сможем дружить, да, да, да! |
why are you here(оригинал) |
| I hate that I saw you again last night |
| You were with somebody and so was I |
| Met you in the bathroom at 12:05 |
| And I fucked you again |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| I'm not myself |
| I'm not myself when you're around, no |
| Can't be helped |
| We are insane, that's just the way it goes |
| I'm a demon in the night |
| She's an angel with the white |
| Told me keep on all the lights |
| I'ma show you what you like |
| Help you put back on your clothes |
| Make sure nothing's on your nose |
| Ain't even tell my closest homies, nobody knows |
| I hate that I saw you again last night |
| You were with somebody and so was I |
| Met you in the bathroom at 12:05 |
| And I fucked you again |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| I couldn't cry |
| I need to smoke, I'm feeling sick inside |
| From seeing you next to a friend of mine |
| We didn't speak but I read your mind |
| Both telling lies, our alibis didn't work this time |
| I'm a demon in the night |
| She's an angel with the white |
| Told her keep on all the lights |
| You can show me what you like |
| Help me put back on my clothes |
| Make sure nothing's on my nose |
| Can't even tell my closest homies, nobody knows |
| I hate that I saw you again last night |
| You were with somebody and so was I |
| Met you in the bathroom at 12:05 |
| And I fucked you again |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| (We can never be friends, yeah, yeah, yeah) |
| We can never be friends |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| Yeah, I know that I said I was at home |
| Okay, yeah, you caught me |
| I thought that you said you were all alone |
| Look at you lying |
| I hate that I saw you again last night |
| You were with somebody and so was I |
| Met you in the bathroom at 12:05 |
| And I fucked you again |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
| (We can never be friends, yeah) Yeah (Yeah, yeah) Yeah |
| We can never be friends |
| We can never be friends, yeah, yeah, yeah |
почему ты здесь(перевод) |
| Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью |
| Ты был с кем-то, и я тоже |
| Встретил тебя в ванной в 12:05 |
| И я снова трахнул тебя |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| я не я |
| Я не в себе, когда ты рядом, нет |
| Ничего не поделаешь |
| Мы сумасшедшие, так оно и есть |
| Я демон в ночи |
| Она ангел с белым |
| Сказал мне держать все огни |
| Я покажу тебе, что тебе нравится |
| Помогите вам надеть одежду |
| Убедитесь, что у вас ничего не на носу |
| Даже не говорю моим ближайшим родственникам, никто не знает |
| Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью |
| Ты был с кем-то, и я тоже |
| Встретил тебя в ванной в 12:05 |
| И я снова трахнул тебя |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| я не мог плакать |
| Мне нужно курить, меня тошнит внутри |
| От того, что увидел тебя рядом с моим другом |
| Мы не разговаривали, но я прочитал твои мысли |
| Оба лгут, на этот раз наше алиби не сработало. |
| Я демон в ночи |
| Она ангел с белым |
| Сказал ей держать все огни |
| Вы можете показать мне, что вам нравится |
| Помоги мне снова одеться |
| Убедитесь, что ничего не на моем носу |
| Не могу даже сказать своим ближайшим родственникам, никто не знает |
| Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью |
| Ты был с кем-то, и я тоже |
| Встретил тебя в ванной в 12:05 |
| И я снова трахнул тебя |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| (Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да) |
| Мы никогда не сможем быть друзьями |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| Да, я знаю, что сказал, что я дома |
| Хорошо, да, ты поймал меня. |
| Я думал, ты сказал, что ты совсем один |
| Посмотри, как ты лжешь |
| Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью |
| Ты был с кем-то, и я тоже |
| Встретил тебя в ванной в 12:05 |
| И я снова трахнул тебя |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |
| (Мы никогда не сможем быть друзьями, да) Да (Да, да) Да |
| Мы никогда не сможем быть друзьями |
| Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да |