Перевод текста песни The Break Up - Machine Gun Kelly

The Break Up - Machine Gun Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Break Up, исполнителя - Machine Gun Kelly. Песня из альбома bloom, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 11.05.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Bad Boy, Interscope
Язык песни: Английский

The Break Up

(оригинал)

Разрыв

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
Girl I knowДевочка, я знаю,
I know you bought me the watchЯ знаю, ты купила мне часы.
You ain't get it back thoughОднако ты не отбираешь их обратно,
My name's on the back thoughХотя на обратной стороне выбито мое имя.
I flipped the lock to the back doorЯ закрыл заднюю дверь на крючок
And took the key under the mat thoughИ вытащил ключ из-под коврика,
I know you hate thatХотя я знаю, что ты это ненавидишь,
But you did some things that you cannot take backНо ты совершила такие вещи, какие уже не воротишь назад.
I needed changeМне была нужна перемена.
Left a nickel for a dimeТы купила за никель, а продала за дайм.
That is a paybackЭто расплата.
"What you sayin?""Что ты говоришь?"
Bitch I'm over you and I ain't playingС*ка, я забыл тебя, и я не играю!
Should've been a one night standЭто должен был быть роман на одну ночь,
But here we go again...Но вот опять всё с начала...
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
I wish that I loved youЯ хотел бы любить тебя,
Or that I caredИли чтобы ты была мне не безразлична,
Or that I'd even give a damn if you were hereИли чтобы мне хотя бы не было наплевать, рядом ли ты,
But you're gone so it's fuck youНо ты ушла. Ну и пошла ты!
I'm a playerЯ игрок,
I am everything that you wanted but you're scaredЯ всё, что ты хотела, но ты боишься.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
Please never call meПрошу, не звони мне никогда.
Do not mention me in any storiesНе упоминай меня в разговорах,
Do not show up at the homie's partyНе появляйся на вечеринках наших друзей.
Come up to me and then say I'm sorryНе подходи ко мне и не извиняйся.
You're just aТы просто...
You just a — hold up let me stopТы просто... постой, позволь мне остановиться...
The Henny shots got the petty talk cominОт "Хенни" меня тянет на эти пустые разговоры.
I don't wanna have them thoughts runningЯ не хочу, чтобы у меня бегали эти мысли.
Can't believe that I bust in a thot's stomachНе могу поверить, что засаживал такой шл*хе.
Fuck is wrong with youЧто за х*рня с тобой творится?
I don't even get along with youЯ даже не могу ужиться с тобой
(Not even a little bit).
But the head was phenomenal,Хотя в рот ты брала отменно,
Used to do that in the car with youМы занимались этим в машине
(True).
Used to travel around the world just for the rendezvousКогда-то я путешествовал по миру ради одних свиданий
(Come through)
Now I gotta get high just to deal with youА теперь я вынужден обдалбываться, лишь бы стерпеть тебя.
These are the chroniclesТакова хронология.
--
[Chorus x4:][Припев x4:]
I wish that I loved youЯ хотел бы любить тебя,
Or that I caredИли чтобы ты была мне не безразлична,
Or that I'd even give a damn if you were hereИли чтобы мне хотя бы не было наплевать, рядом ли ты,
But you're gone so it's fuck youНо ты ушла. Ну и пошла ты!
I'm a playerЯ игрок,
I am everything that you wanted but you're scaredЯ всё, что тв хотела, но ты боишься.

The Break Up

(оригинал)
Girl I know
I know you bought me the watch
You ain't get it back though
My name's on the back though
I flipped the lock to the back door
And took the key under the mat though
I know you hate that
But you did some things that you cannot take back
I needed change
Left a nickel for a dime
That is a payback
"What you sayin?"
Bitch I'm over you and I ain't playing
Should've been a one night stand
But here we go again....
I wish that I loved you
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted but you're scared
I wish I could say I love
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted but you're scared
Please never call me
Do not mention me in any stories
Do not show up at the homie's party
Come up to me and then say I'm sorry
You're just a
You just a — hold up let me stop
The Henny shots got the petty talk comin I don't wanna have them thoughts running
Can't believe that I bust in a thot's stomach
Fuck is wrong with you
I don't even get along with you
(Not even a little bit)
But the head was phenomenal,
Used to do that in the car with you
(True)
Used to travel around the world just for the rendezvous
(Come through)
Now I gotta get high just to deal with you these are the chronicles
I wish that I loved you
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted but you're scared
I wish I could say I love
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted but you're scared
I wish that I loved you
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted but you're scared
I wish I could say I love
Or that I cared
Or that I'd even give a damn if you were here
But you're gone so it's fuck you
I'm a player
I am everything that you wanted
Everything that you wanted

Расставание

(перевод)
Девушка, которую я знаю
Я знаю, что ты купил мне часы
Вы не получите его обратно, хотя
Мое имя на спине, хотя
Я перевернул замок на заднюю дверь
И взял ключ под коврик, хотя
Я знаю, ты ненавидишь это
Но вы сделали некоторые вещи, которые вы не можете вернуть
мне нужно было изменить
Оставил никель за копейку
Это расплата
"Что ты говоришь?"
Сука, я над тобой, и я не играю
Должен был быть на одну ночь
Но вот опять....
Я хочу, чтобы я любил тебя
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел, но ты боишься
Хотел бы я сказать, что люблю
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел, но ты боишься
Пожалуйста, никогда не звони мне
Не упоминай меня ни в каких историях
Не появляйся на вечеринке у брата
Подойди ко мне, а потом скажи, что я сожалею
Ты просто
Ты просто - подожди, дай мне остановиться
Выстрелы Хенни вызвали мелкие разговоры, я не хочу, чтобы их мысли бежали
Не могу поверить, что я попал в живот
Черт, с тобой не так
я даже не лажу с тобой
(Даже не немного)
Но голова была феноменальной,
Раньше делал это в машине с тобой
(Истинный)
Раньше путешествовал по миру только для рандеву
(Проходи)
Теперь я должен подняться, чтобы иметь дело с тобой, это хроники
Я хочу, чтобы я любил тебя
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел, но ты боишься
Хотел бы я сказать, что люблю
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел, но ты боишься
Я хочу, чтобы я любил тебя
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел, но ты боишься
Хотел бы я сказать, что люблю
Или что я заботился
Или что мне было бы наплевать, если бы ты был здесь
Но ты ушел, так что трахни тебя
я игрок
Я все, что ты хотел
Все, что вы хотели
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha 2017
my ex's best friend ft. blackbear 2020
Glass House ft. Naomi Wild 2019
I Think I'm OKAY ft. YUNGBLUD, Travis Barker 2019
bloody valentine 2020
ay! ft. Lil Wayne 2022
el Diablo 2019
forget me too ft. Halsey 2020
Candy ft. Trippie Redd 2019
papercuts 2021
acting like that ft. Machine Gun Kelly 2020
why are you here 2019
Sick and Tired ft. Machine Gun Kelly, Travis Barker 2021
Bad Mother F*cker ft. Kid Rock 2015
Bois Lie ft. Machine Gun Kelly 2022
kiss kiss 2020
emo girl ft. WILLOW 2022
Hollywood Whore 2019
Till I Die 2015
Numb ft. Wiz Khalifa, Machine Gun Kelly 2014

Тексты песен исполнителя: Machine Gun Kelly