Перевод текста песни Peace - Machine Gun Kelly

Peace (оригинал)

Don’t y’all get sick of this regular shit?
Just bought me a new outfit to get a little spit on my dick
I was an outcast till I had no money for rent
So I started counting my singles like arithametics
Then I, stepped up my game like I put my foot on the light
Of the way I wanna get at, told everybody that I had no limit
Fuck privileges we coming out the poorest city
Public subsidized housing, smoke a little weed when they get down some
Money came up short, the crew bouncin
Straight showers in the rough to buy a few mountains
And we, didn’t even get over the hill
Didn’t even make it through the field
Fuck what anybody throwing at me, I ain’t settling for another
And I ain’t stopping until I get a meal or until I get a deal
Get it in the streets, they don’t need to sweat I got beretta for the heat
Because in the Land there’s a dead man
The day I become passive, they all passing me
Actually, naw factually you don’t talk, you speak after me
Copied everything I did, let’s see if I quit this shit
How are ya’ll
Can I get a little peace?
Peace, peace (that's all I ask)
Can I get a little peace?
Can I get a little…
Can I get a little peace?
I’m so close to severing ties with these posers
But these posers hold the power to cut off the path to my career like Moses
Choking cause I’m so sick of being overlooked like telescopes
When I never asked for a hand-out but goddamn can I get a rope or something?
To pull me in from the open, ocean that I’ve been floating
Those sharks circling my boat, I damn near drowned and seize up, hoping
What’s with these tryna be both or they just croaking
Wanna be grown, I ain’t ever wanna be MGK always coastin'
Flows always been the coldest, wordplay always been the dopest
My bites always been cobras, me and hip-hop go back like togas
Tell my kids I was a motherfuckin soldier from the time that I was born
Up until the time that I done grown up, keep my boy from off the corner
I don’t wanna have a suit and tie for funerals like I’m joned up
Because peace these days doesn’t come in nothing but the forms of bullets and
comas
And how am I supposed to live life when I’m so broke but
Used to the lavish life, I pray these days are almost over
Focusing on the road to, success and I’m so close but
Struggle blocking my progress, give me strength for Lo, Jehovah
This night is almost over, it’s darkest before it’s dawner
So please heavenly father, can I get a little peace?
Heavenly father please, can I get a little peace?
Peace, peace
To my people in the world, peace

Мир (перевод)

Вам не надоело это обычное дерьмо?
Только что купил мне новый наряд, чтобы немного наплевать на мой член
Я был изгоем, пока у меня не было денег на аренду
Так что я начал считать свои синглы как арифметику
Затем я активизировал свою игру, как будто я поставил ногу на свет
О том, как я хочу добраться, сказал всем, что у меня нет предела
К черту привилегии, мы выходим из самого бедного города
Государственное субсидируемое жилье, покурите немного травки, когда они немного спят
Денег не хватило, экипаж подпрыгнул
Прямые ливни в грубой форме, чтобы купить несколько гор
А мы даже не перелезли через горку
Не прошел даже через поле
К черту то, что кто-то бросает в меня, я не соглашусь на другое
И я не остановлюсь, пока не получу еду или пока не заключу сделку
Получите это на улицах, им не нужно потеть, у меня есть беретта для жары
Потому что в Земле есть покойник
В тот день, когда я становлюсь пассивным, все они проходят мимо меня.
На самом деле, на самом деле ты не говоришь, ты говоришь после меня
Скопировал все, что я сделал, посмотрим, брошу ли я это дерьмо
как дела
Могу я получить немного покоя?
Мир, мир (это все, о чем я прошу)
Могу я получить немного покоя?
Могу я получить немного…
Могу я получить немного покоя?
Я так близок к тому, чтобы разорвать отношения с этими позерами
Но эти позеры обладают силой отрезать путь к моей карьере, как Моисей
Задыхаюсь, потому что мне так надоело, что меня не замечают, как телескопы.
Когда я никогда не просил подачки, но, черт возьми, могу ли я получить веревку или что-то в этом роде?
Чтобы вытащить меня из открытого океана, в котором я плыл
Эти акулы кружат над моей лодкой, я, черт возьми, чуть не утонул и схватился, надеясь
Что с этими пытается быть обоими или они просто каркают
Хочу вырасти, я никогда не хочу быть MGK всегда
Потоки всегда были самыми холодными, игра слов всегда была самой крутой
Мои укусы всегда были кобрами, я и хип-хоп возвращаемся, как тоги
Скажи моим детям, что я был гребаным солдатом с тех пор, как родился.
До тех пор, пока я не вырасту, держи моего мальчика подальше от угла
Я не хочу надевать костюм и галстук на похороны, как будто я взволнован.
Потому что мир в наши дни не приходит ни в чем, кроме форм пуль и
кома
И как я должен жить, когда я так сломлен, но
Привыкнув к щедрой жизни, я молюсь, чтобы эти дни почти закончились
Сосредоточившись на пути к успеху, я так близок, но
Борьба, блокирующая мой прогресс, дай мне силы для Иеговы
Эта ночь почти закончилась, темнее всего перед рассветом
Так что, пожалуйста, небесный отец, могу ли я получить немного покоя?
Отец Небесный, пожалуйста, можно мне немного покоя?
Мир, мир
Моим людям в мире, мир