Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let You Go, исполнителя - Machine Gun Kelly. Песня из альбома bloom, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Bad Boy, Interscope
Язык песни: Английский
Let You Go(оригинал) | Забыть тебя(перевод на русский) |
Since you left, I've been holding on to a memory | Я храню воспоминания с тех пор, как ты ушла, |
Since you walked out that door (Yeah) | Ушла через эту дверь. |
And you said I changed and you're so damn sick of me | Ты сказала, что я изменился и что ты не можешь меня больше терпеть. |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
- | - |
She said you need to let me go | Она сказала: "Тебе нужно забыть меня". |
She said I'd die for you, you're like my drug but I can't get high off you | Она сказала: "Я могла бы умереть за тебя; ты как наркотик, но я уже не могу получить былого эффекта". |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
- | - |
Ayy, I still remember what you wore on the first night | Я всё ещё помню, во что ты была одета в нашу первую ночь, |
Still remember how that black dress had your curves right | Всё ещё помню, как то чёрное платье подчёркивало изгибы твоего тела, |
Still remember smokin' just to calm my nerves | Всё ещё помню, как курил, чтобы успокоиться. |
'Til you had to leave and grabbed your purse, I grabbed first | Тебе нужно было идти, ты попыталась взять свою сумочку, но я схватил её первым. |
Uh, it's no words, yeah, it's just her | Нет слов, чтобы описать её. |
Body against mine, makeup on my shirt | Её тело напротив моего, её косметика на моей рубашке, |
Lipstick on my neck, whiskey on my breath | Помада на шее, запах виски в воздухе. |
Taking pictures in the moment so we don't forget, yeah | Мы делали фотографии, чтобы не забыть момент. |
- | - |
She said you need to let me go | Она сказала: "Тебе нужно забыть меня". |
She said I'd die for you, you're like my drug but I can't get high off you | Она сказала: "Я могла бы умереть за тебя; ты как наркотик, но я уже не могу получить былого эффекта". |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
- | - |
And I can't be myself without you | Без тебя я не могу быть собой, |
I am not well | Мне плохо. |
Okay, I said that before but | Я говорил это прежде, но |
I need you now, yeah | Ты нужна мне. |
- | - |
She said you need to let me go | Она сказала: "Тебе нужно забыть меня". |
She said I'd die for you, you're like my drug but I can't get high off you | Она сказала: "Я могла бы умереть за тебя; ты как наркотик, но я уже не могу получить былого эффекта". |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
- | - |
Since you left, I've been holding on to a memory | Я храню воспоминания с тех пор, как ты ушла, |
Since you walked out that door | Ушла через эту дверь. |
And you said I changed and you're so damn sick of me | Ты сказала, что я изменился и что ты не можешь меня больше терпеть. |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
- | - |
She said you need to let me go | Она сказала: "Тебе нужно забыть меня". |
She said I'd die for you, you're like my drug but I can't get high off you | Она сказала: "Я могла бы умереть за тебя; ты как наркотик, но я уже не могу получить былого эффекта". |
You're not mine anymore | Теперь ты не со мной. |
Let You Go(оригинал) |
Since you left, I’ve been holding on to a memory |
Since you walked out that door (Yeah) |
And you said I changed and you’re so damn sick of me |
You’re not mine anymore, 2−3-4 |
Woah, woah |
She said you need to let me go |
Woah, woah |
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you |
You’re not mine anymore |
Ayy, I still remember what you wore on the first night |
Still remember how that black dress had your curves right |
Still remember smokin' just to calm my nerves |
'Til you had to leave and grabbed your purse, I grabbed first |
Uh, it’s no words, yeah, it’s just her |
Body against mine, makeup on my shirt |
Lipstick on my neck, whiskey on my breath |
Taking pictures in the moment so we don’t forget, yeah |
Woah, woah |
She said you need to let me go |
Woah, woah |
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you |
You’re not mine anymore |
And I can’t be myself without you |
I am not well |
Okay, I said that before but |
I need you now, yeah |
Woah, woah |
She said you need to let me go |
Woah, woah |
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you |
You’re not mine anymore |
Since you left, I’ve been holding on to a memory |
Since you walked out that door |
And you said I changed and you’re so damn sick of me |
You’re not mine anymore |
Woah, woah |
She said you need to let me go |
Woah, woah |
She said I’d die for you, you’re like my drug but I can’t get high off you |
You’re not mine anymore |
Отпусти Тебя(перевод) |
С тех пор, как ты ушел, я держусь за память |
С тех пор, как ты вышел из этой двери (Да) |
И ты сказал, что я изменился, и ты так чертовски устал от меня |
Ты больше не моя, 2−3-4 |
Вау, вау |
Она сказала, что тебе нужно отпустить меня. |
Вау, вау |
Она сказала, что я умру за тебя, ты как мой наркотик, но я не могу получить от тебя кайф |
Ты больше не мой |
Ауу, я до сих пор помню, во что ты была одета в первую ночь |
Все еще помнишь, как у того черного платья были твои изгибы |
Все еще помню, что курил, чтобы успокоить нервы. |
«Пока тебе не пришлось уйти и схватить свой кошелек, я схватил первым |
Эээ, нет слов, да, это просто она |
Тело против моего, макияж на моей рубашке |
Помада на моей шее, виски в моем дыхании |
Фотографировать в данный момент, чтобы мы не забыли, да |
Вау, вау |
Она сказала, что тебе нужно отпустить меня. |
Вау, вау |
Она сказала, что я умру за тебя, ты как мой наркотик, но я не могу получить от тебя кайф |
Ты больше не мой |
И я не могу быть собой без тебя |
Мне нехорошо |
Хорошо, я уже говорил это раньше, но |
Ты нужен мне сейчас, да |
Вау, вау |
Она сказала, что тебе нужно отпустить меня. |
Вау, вау |
Она сказала, что я умру за тебя, ты как мой наркотик, но я не могу получить от тебя кайф |
Ты больше не мой |
С тех пор, как ты ушел, я держусь за память |
Поскольку вы вышли из этой двери |
И ты сказал, что я изменился, и ты так чертовски устал от меня |
Ты больше не мой |
Вау, вау |
Она сказала, что тебе нужно отпустить меня. |
Вау, вау |
Она сказала, что я умру за тебя, ты как мой наркотик, но я не могу получить от тебя кайф |
Ты больше не мой |