Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alpha Omega, исполнителя - Machine Gun Kelly. Песня из альбома General Admission, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 15.10.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Bad Boy, Interscope
Язык песни: Английский
Alpha Omega(оригинал) | Альфа-омега(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
We not asking mothafuckers to care about us, | Мы не просим козлов переживать за нас, |
We just letting mothafuckas know we coming, | Мы просто предупреждаем их, что наступаем, |
It's real, it's a real mothafuckin' movement, | Это настоящее, настоящее, мать его, движение, |
Whether you like it or not, | Нравится вам оно или нет, |
Whether you support it or not, | Поддерживаете вы его или нет, |
It's a real mothafuckin' movement, man! | Это настоящее, мать его, движение, чувак! |
It's Cleveland, man! | Это Кливленд, чувак! |
- | - |
[Verse 1] | [Куплет 1:] |
I am the alpha omega, black flag swinger, | Я альфа-омега, размахиваю чёрным флагом, |
Fuck a driveway, I'm in airplane hangers, | В пи**у подъездную дорожку, я в авиационных ангарах, |
Me and my gang poppin' champagne like players | Я со своей бандой откупориваю шампанское, как чемпион, |
For all of them days with no lights and no cable. | За все те дни, когда у нас не было света и кабельного. |
No one can save you, my city's fatal, | Никто не сможет спасти тебя, мой город смертоносен, |
Make it up out of it how can they hate you? | Выбрался из него, и как тебя теперь могут ненавидеть? |
C-L-E-V-E-L-A-N-D's the greatEST, | Ка-эл-и-вэ-эл-е-эн-дэ — величайший, |
I'll light this bitch up, make it look like it's Vegas. | Я зажгу его так, что он будет похож на Вегас. |
We on, mufucka we on! | Мы в игре, козлина, мы в теме! |
The first one to blow since Bone, | Первый, кто прогремел со времён "Боун", |
Thinking back when I had a back pack full of fat raps, | Помню, когда-то у меня был полный рюкзак смачного рэпа, |
Didn't no one wanna hear my song, | Но никто не хотел слушать мои песни, |
Mufucka, y'all wrong, mufucka, y'all wrong! | Козлина, вы ошиблись, козлина, вы ошиблись! |
Made it and I never left home, | Добился успеха, даже не выезжая из дома, |
Where I'm from enemies bust off their shells like King Koopa, | Там, откуда я родом, враги опустошают гильзы, как Король Купа, |
Roll through these streets, come up gone like Bermuda, | Проедешь по этим улицам — пропадёшь, как в Бермудском треугольнике, |
I'm just a boy in the hood like I'm Cuba, | Я просто парень по соседству, как Кьюба, |
So soon as I moved out I bought me a Ruger, | Как только уехал оттуда, я купил себе "Ругер", |
You come to my house, you blow loud as a tuba, | Придёшь ко мне домой — загудишь громче тубы, |
I bring your bitch here, she'll go down like a scuba, | Я привёл сюда твою тёлку, она взяла в рот, как загубник, |
All of y'all shits out of style like a scooter, | Всё ваше г**но вышла из моды, как скутер, |
Put all of y'all shits in the ditch like a sewer, | Ваше го**о вылетит в трубу, как по канализации, |
Make all of y'all bow like my name is Anubis, | Вы все склонитесь предо мной, будто меня звать Анубис, |
Talk out your medulla, get hit with bazookas. | Вынесу словами тебе костный мозг, бомбану из базуки. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
(Bitch!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(What?) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(Ahh!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(Ay!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
If you ain't living your life, then you're dead, | Если ты не наслаждаешься своей жизнью, значит, ты мёртв, |
And sleep is its cousin so I shot my bed, | А сон — кузен смерти, так что я пристрелил свою постель, |
Paranoia got me using these meds, | Из-за паранойи я хватаюсь за лекарства, |
Now I'm Smokey as Chris on a Friday, like Craig, | Теперь я надымился, как Крис в "Пятнице", как Крейг, |
Retract that statement, I'm stoney as Fred. | Беру свои слова назад, я накурился до окаменения, как Фред. |
Evacuate when my homies get mad, | Эвакуируйтесь, когда мои братишки разозлятся, |
You better pray to your God for a blessing | Лучше помолись своему богу, |
Before they make your world look like Armageddon. | До того как они устроят твоему миру Армагеддон. |
Knew I was trouble since I was 11, | Я знал, что я проблемный, с одиннадцати лет, |
Ripped up my jeans and I bought me a leather, | Порвал свою джинсовку и купил кожанку, |
My friends saw me as a King like Coretta, | Мои друзья видели во мне Короля, как Коретта, |
My dad saw his son as a nuisance, a rebel, and (ahh!) | Мой папка видел в своём сыне помеху, бунтаря и |
My music sounds like the devil, | Моя музыка звучит по-дьявольски, |
Turn that shit off or get out of my temple, | Вырубай своё го**о или уматывай из моего храма, |
Right after that he'd go back to his Kettle One vodka, | После этого он снова брался за свою водку "Кетел уан" |
And drink it all up till he's mental. | И пил, пока не терял рассудок. |
I have no issue, I am official, | У меня нет проблем, я официален, |
Let them come at me I practice Jiu Jitsu, | Пусть подходят, я потренируюсь в джиу-джитсу, |
Only fear two things with three letters, dawg: | Я боюсь лишь двух трёхбуквенных вещей: |
That's G-O-D, God and my fucking initials. | Бэ-о-гэ — бога и своих гр**аных иницалов. |
Doctors called up to the news to report to them what they discovered, | Доктора позвонили в выпуск новостей, чтобы рассказать о своём открытии, |
Said I'm the first of a species that they call a real muthafucka, (Kells!) | Сказали, что я первый представитель вида убл**дков реальных, |
And I'm sorry if you get a lot of hits from all my followers, | Извини, если тебе много достаётся от моих последователей, |
If you acknowledge us in any other way then positive. | Если ты воспринимаешь нас любым образом, отличным от положительного. |
But you shouldn't be hollering or talking about Superman | Но тебе не стоит орать и даже говорить о Супермене, |
When you're living in Metropolis, | Когда сам живёшь в Метрополисе, |
And if you follow astronomy, I'm a Taurus, | А ели вы интересуетесь астрономией, то я телец, |
That means I don't give a fuck what you thought of me. | Это значит, что мне по х** на ваше мнение обо мнение. |
I walk into an interview looking like a lobotomy, | Я прихожу на интервью, будто после лоботомии, |
Flipping my middle finger at everybody who watching us, (uh!) | И сгибаю средний палец всем, кто нас смотрит, |
Fuck that, bring the beat back, | По х**, верните бит, |
Kill this instrumental leave the body where the reef at, | Ушатываю музыку, на месте риффа остаётся труп, |
Nah, fuck that, where the keef at? | Не, в пи**у, где шмаль? |
Sprinkle a little bit on a quarter of my weed sack, | Посыплю чуток на свою четвёртку травы, |
Give me a minute, I took a hit, I'm tryna focus like astigmatism, | Дайте мне минутку, я затянулся, теперь пытаюсь сфокусироваться, будто у меня астигматизм, |
My competition on my dick, they're like the zip on my denim, | Я вертел конкурентов на х**, будто они на молнии моих джинсов, |
They want the heat I light em up like I put cigarettes in 'em. | Они хотят жары, я запалю их, будто сунул им в пасти сигареты, |
You bitch, what's your religion? | Слышь ты, с**ара, какой ты веры? |
I wanna know what God you're seeing in a couple of seconds. | Просто хочу знать, с каким богом ты встретишься через пару секунд? |
I wanna see the criticism bout my lyricism | Я хочу ознакомиться с критикой своей лирики, |
When I'm in your face rippin' this rhythm up like canabalism, | Когда у вас на глазах рву бит, будто каннибал, |
It's Kells! | Это Келлз! |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
(Bitch!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(What?) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(Ahh!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
(Ay!) | |
I am the alpha, I am the omega. | Я альфа, я омега. |
- | - |
[Outro:] | [Заключение:] |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? | Я альфа-омега, х**и ты говоришь? |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? | Я альфа-омега, х**и ты говоришь? |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? | Я альфа-омега, х**и ты говоришь? |
EST run shit, you better quit playing! | "И-Эс-Ти" рулит тут всем, завязывай притворяться, |
They start a war if you mention my name, | Они начнут войну, если ты упомянешь моё имя, |
I'm the alpha omega, | Я альфа-омега, |
Beginning and end. | Начало и конец. |
- | - |
Alpha Omega(оригинал) |
We not asking mothafuckers to care about us |
We just letting mothafuckas know we coming |
It’s real, it’s a real mothafuckin' movement |
Whether you like it or not |
Whether you support it or not |
It’s a real mothafuckin' movement, man |
It’s Cleveland man |
I am the alpha omega, black flag swinger |
Fuck a driveway I’m in airplane hangers |
Me and my gang poppin' champagne like players |
For all of them days with no lights and no cable |
No one can save you, my city’s fatal |
Make it up out of it how can they hate you? |
C-L-E-V-E-L-A-N-D's the greatEST |
I’ll light this bitch up make it look like its Vegas |
We on, mufucka we on |
The first one to blow since Bone |
Thinking back when I had a back pack full of fat raps |
Didn’t no one wanna hear my song |
Mufucka y’all wrong, mufucka y’all wrong |
Made it and I never left home |
Where I’m from enemies bust off their shells like King Koopa |
Roll through these streets come up gone like Bermuda |
I’m just a boy in the hood like I’m Cuba |
So soon as I moved out I bought me a Ruger |
You come to my house you blow loud as a tuba |
I bring your bitch here, she’ll go down like a scuba |
All of y’all shits out of style like a scooter |
Put all of y’all shits in the ditch like a sewer |
Make all of y’all bow like my name is Anubis |
Talk out your medulla get hit with bazookas |
(Bitch!) |
I am the alpha, I am the omega |
(What?) |
I am the alpha, I am the omega |
(Ahh!) |
I am the alpha, I am the omega |
(Ay!) |
I am the alpha, I am the omega |
If you ain’t living your life then you’re dead |
And sleep is its cousin so I shot my bed |
Paranoia got me using these meds |
Now I’m Smokey as Chris on a Friday like Craig |
Retract that statement, I’m stoney as Fred |
Evacuate when my homies get mad |
You better pray to your God for a blessing |
Before they make your world look like Armageddon |
Knew I was trouble since I was 11 |
Ripped up my jeans and I bought me a leather |
My friends saw me as a King like Coretta |
My dad saw his son as a nuisance, a rebel, and (ahh!) |
My music sounds like the devil |
Turn that shit off or get out of my temple |
Right after that he’d go back to his Kettle One vodka |
And drink it all up till he’s mental |
I have no issue, I am official |
Let them come at me I practice Jiu Jitsu |
Only fear two things with three letters dawg |
That’s G-O-D, God and my fucking initials |
Doctors called up to the news to report to them what they discovered |
Said I’m the first of a species that they call a real muthafucka, (Kells) |
And I’m sorry if you get a lot of hits from all my followers |
If you acknowledge us in any other way then positive |
But you shouldn’t be hollering or talking about Superman |
When you’re living in Metropolis |
And if you follow astronomy I’m a Taurus |
That means I don’t give a fuck what you thought of me |
I walk into an interview looking like a lobotomy |
Flipping my middle finger at everybody who watching us, (uh) |
Fuck that bring the beat back |
Kill this instrumental leave the body where the reef at |
Nah, fuck that where the keef at |
Sprinkle a little bit on a quarter of my weed sack |
Give me a minute I took a hit I’m tryna focus like astigmatism |
My competition on my dick, they’re like the zip on my denim |
They want the heat I light em up like I put cigarettes in 'em |
You bitch, whats your religion? |
I wanna know what God you’re seeing in a couple of seconds |
I wanna see the criticism bout my lyricism |
When I’m in your face rippin' this rhythm up like canabalism |
Its Kells |
(Bitch!) |
I am the alpha, I am the omega |
(What?) |
I am the alpha, I am the omega |
(Ahh!) |
I am the alpha, I am the omega |
(Ay!) |
I am the alpha, I am the omega |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? |
I am the alpha omega, the fuck is you saying? |
EST run shit you better quit playing |
They start a war if you mention my name |
I’m the alpha omega |
Beginning and end |
Альфа Омега(перевод) |
Мы не просим ублюдков заботиться о нас |
Мы просто сообщаем ублюдкам, что идем |
Это реально, это настоящее гребаное движение |
Нравится тебе это или нет |
Поддерживаете вы это или нет |
Это настоящее ублюдочное движение, чувак. |
Это человек из Кливленда |
Я альфа-омега, свингер с черным флагом |
К черту подъездную дорожку, я в вешалках для самолетов |
Я и моя банда пьем шампанское, как игроки |
Для всех этих дней без света и без кабеля |
Никто не может спасти тебя, мой город роковой |
Как они могут тебя ненавидеть? |
C-L-E-V-E-L-A-N-D самый лучший |
Я зажгу эту суку, чтобы она выглядела как в Вегасе |
Мы на, муфука, мы на |
Первый, кто взорвался после Bone |
Вспоминая, когда у меня был рюкзак, полный жирных рэпов |
Разве никто не хотел услышать мою песню |
Муфука, ты ошибаешься, муфука, ты ошибаешься |
Сделал это, и я никогда не выходил из дома |
Где я от врагов, срываю их панцири, как король Купа |
Прокатитесь по этим улицам, уйдите, как Бермудские острова |
Я просто мальчик в капюшоне, как будто я Куба |
Как только я переехал, я купил себе Ruger |
Ты приходишь ко мне домой, ты дуешь громко, как туба |
Я приведу твою суку сюда, она утонет, как акваланг |
Все вы вышли из моды, как скутер |
Положите все свое дерьмо в канаву, как канализацию |
Заставьте всех вас поклониться, как будто меня зовут Анубис |
Говорите, что ваш мозг поражен базуками |
(Сука!) |
Я альфа, я омега |
(Что?) |
Я альфа, я омега |
(Ах!) |
Я альфа, я омега |
(Ай!) |
Я альфа, я омега |
Если ты не живешь своей жизнью, ты мертв |
И сон его двоюродный брат, поэтому я застрелил свою кровать |
Паранойя заставила меня использовать эти лекарства |
Теперь я Смоки, как Крис, в пятницу, как Крейг |
Откажись от этого утверждения, я каменный, как Фред. |
Эвакуируйтесь, когда мои кореши разозлятся |
Тебе лучше молиться своему Богу о благословении |
Прежде чем они сделают ваш мир похожим на Армагеддон |
Знал, что у меня проблемы с 11 лет |
Разорвал мои джинсы, и я купил себе кожу |
Мои друзья видели во мне короля, как Коретта |
Мой папа считал своего сына помехой, бунтовщиком и (ааа!) |
Моя музыка звучит как дьявол |
Выключи это дерьмо или убирайся из моего храма |
Сразу после этого он возвращался к своей водке Kettle One. |
И выпей все это, пока не сойдет с ума |
У меня нет проблем, я официальный |
Пусть они придут ко мне, я занимаюсь джиу-джитсу |
Бойся только двух вещей с тремя буквами, чувак. |
Это G-O-D, Бог и мои гребаные инициалы |
Врачи позвонили в новости, чтобы сообщить им, что они обнаружили |
Сказал, что я первый представитель вида, которого называют настоящим ублюдком, (Келлс) |
И мне жаль, если вы получите много хитов от всех моих подписчиков |
Если вы признаете нас любым другим способом, кроме положительного |
Но вы не должны кричать или говорить о Супермене |
Когда вы живете в Метрополисе |
И если вы следите за астрономией, я Телец |
Это значит, что мне плевать, что ты обо мне думаешь |
Я иду на собеседование, похожее на лоботомию |
Щелкаю средним пальцем по всем, кто смотрит на нас, (э-э) |
Черт возьми, верните ритм |
Убей этот инструментал, оставь тело там, где риф. |
Нет, к черту то, где киф. |
Посыпьте немного на четверть моего мешка с травкой |
Дай мне минуту, я получил удар, я пытаюсь сосредоточиться, как астигматизм |
Мои соревнования на моем члене, они как молния на моих джинсах |
Им нужно тепло, я зажигаю их, как будто вставляю в них сигареты. |
Сука, какая у тебя религия? |
Я хочу знать, какого Бога ты видишь через пару секунд |
Я хочу увидеть критику по поводу моей лирики |
Когда я нахожусь в твоем лице, рву этот ритм, как канабализм |
Это Келлс |
(Сука!) |
Я альфа, я омега |
(Что?) |
Я альфа, я омега |
(Ах!) |
Я альфа, я омега |
(Ай!) |
Я альфа, я омега |
Я альфа-омега, хули ты говоришь? |
Я альфа-омега, хули ты говоришь? |
Я альфа-омега, хули ты говоришь? |
EST беги дерьмо, тебе лучше бросить играть |
Они начнут войну, если ты упомянешь мое имя. |
я альфа омега |
Начало и конец |