Перевод текста песни Same Hood - Mac Dre

Same Hood (оригинал)

Y’all niggas wanna stop me but they can’t
And ya might tyr and pop me but you ain’t
You too scared, y’all ain’t prepared
The kid got enough heat to build a fan base in Baghdad
I’m turfmatic, you don’t wanna start no static
Have ya sayin hail mary’s like that ass was catholic
Ya head on straight don’t make me unmask it
Or I’ll be forced to and disappear like magic
And until that day caome that I’ll get, put in a casket
I’ma saty spittin rhymes, til I get rich
That’s on Brookly, hear my words and hear 'em well
I got the envelope sealed noe, you got mail
Ain’t no tellin what I’m finna do
I’m unpredictable
I just might flip
Cock aim and let it spit
Or I might get ripped and split your brain
Just label me a hard head, who ain’t gon change
It ain’t fun out here, you gotta keep a gun out here
Cause niggas don’t make it to see twenty-one out here
It’s rough out here, you’ll get snuffed out here
Trunked, stuffed and even handcuffed out her
Who me?
nah potna, your barkin up the wrong tree
I’m cutthoat, keep thump thang on me
I aim good, I throw these thangs good
And me and that nigga Vital, we from the same hood
The Country Club, where niggas love to nub
Push Scrape thing with whistle and dubs and grub
It’s so rough, so tough out here baby
We got that puff and that fluff stuff out here baby
Come out here baby, come visit the Bay
Like them boys in LA nigga we don’t play
With the atmosphere is different nigga have to keep it pimpin
Nigga you ain’t got no bitches, you ain’t gettin your trippin
I’m yokin and dippin, totin my equipment
Gone off a fifth, floatin and I’m trippin
Me and Vital, nigga we finna put a hit out
Yet the game is rough boy we tryin to get out

Тот Же Капюшон (перевод)

Вы, ниггеры, хотите остановить меня, но не можете
И ты мог бы тырнуть и вытолкнуть меня, но ты не
Ты слишком напуган, ты не готов
Парень получил достаточно тепла, чтобы создать фан-базу в Багдаде.
Я турфматик, ты не хочешь начинать без статики
Ты говоришь, что радуйся, Мария, как будто эта задница была католической
Я прямо, не заставляй меня разоблачать это.
Или я буду вынужден и исчезну как по волшебству
И пока не наступит тот день, что я достану, положи в шкатулку
Я сытно плюю в рифмы, пока не разбогатею
Это на Брукли, слушай мои слова и слушай их хорошо
Я запечатал конверт, нет, ты получил письмо
Разве я не говорю, что я собираюсь делать
я непредсказуем
я просто могу перевернуть
Петух целится и пусть плюет
Или я могу разорваться и расколоть тебе мозг
Просто назовите меня жесткой головой, которая не собирается меняться
Здесь не весело, здесь нужно держать пистолет
Потому что ниггеры не доживают до двадцати одного здесь
Здесь тяжело, здесь тебя задушат
Спрятали, набили и даже надели на нее наручники
Кто я?
нет, потна, ты лаешь не на то дерево
Я головорез, продолжай бить меня
Я хорошо целюсь, я хорошо бросаю эти штуки
И я, и этот ниггер Виталь, мы из одного квартала.
Загородный клуб, где ниггеры любят сосать
Толкайте вещь со свистком, дабами и личинками
Здесь так тяжело, так тяжело, детка
У нас есть эта затяжка и этот пух, детка
Иди сюда, детка, посети залив
Как те мальчики в лос-анджелесском ниггере, мы не играем
С атмосферой другая, ниггер должен держать ее в руках
Ниггер, у тебя нет сук, ты не получишь свой триппин
Я йокин и диппин, собираю свое оборудование
Ушел пятый, плаваю, и я триппин
Я и Витал, ниггер, мы нанесем удар
Тем не менее, игра грубая, мальчик, которого мы пытаемся выбраться