Перевод текста песни Retro Dance (The Game Is Thick Pt. 2) - Mac Dre

Retro Dance (The Game Is Thick Pt. 2) (оригинал)

Mic check 1, 2
I, I’m finna throw it back
I’m finna throw it way back
Like Miami when he was havin them Remi attacks
With yo mug-love, here we go Now this is how I’m finna break it down
Scott made the beat I like the sound
Now I’m at the plate, he’s on the mound
I hit 'em out the park, never on the ground
Verbally gifted, urbally twisted
Simplistic, but futuristic
No lipstick, no mascara
I want a bitch that blow like Irene Cara
I bring terror, scare and fright
And don’t go like if dare they might
Dolemite, Pretty Toney
If I was they age they’d be my homies
Reggatoni, shrimp alfrado
I say, «Tomato not Tomato»
I’m a muscian, lookin for groupies
And if you listen, I do it groovy
It really move me when I hear a funky beat
I come with heat, make 'em get up out they seat
I make 'em freak, I can make 'em cheat
I can make 'em buy it and bring the receipt
Tweedle-leet, whistle to the rhythm
I wanna see you do the Thizzle to the rhythm
Bounce, drop, make it pop
Now One Dropp, can you make it stop
Then bring it back, yeah like that
I’m kind of cheat, it ain’t fair like that, I’m a pimp
Throw it back, do it baby retro
Big booty, shake it mami ghetto
For you, I’d walk to Modesto
You look special, shake it mami let’s go Christopher Colombus, Marco Polo
Solano County, Sac and Yolo
All after me man I got warrants
I drive with no liscence or insurane
My boy in Florence, Colorado
He a legend like Danny Mollanato
El Dorado, drop berits
School boy glasses and Fila fits
BMW’s, Mercedes Benz
Stunna glasses without the lens
Spinnin rims, tremendous knock
I almost forgot I gotta send a shout
To that punk rock bitch who made me cummy
In ten seconds flat man she’s dumb
Dancin dumb, doin it live
Goin about, a buck ol’two and a five
Tunes brothers, Melle Mel
Hit Thunder Valley can’t you tell
Millions, scrillions, lots of cars
R&B singers and movie stars
Rave music and DNA
Hyphy C-R-U-N-K
I said, Rave music and DNA
Hyphy C-R-U-N-K

(перевод)

Проверка микрофона 1, 2
Я, я собираюсь бросить его обратно
Я собираюсь бросить это назад
Как Майами, когда у него были атаки Реми
С твоей любовью к кружке, вот и мы. Вот как я собираюсь сломать это.
Скотт сделал бит, мне нравится звук
Теперь я на тарелке, он на насыпи
Я ударил их в парке, а не на земле
Вербально одаренный, урбанистически искривленный
Простой, но футуристический
Ни помады, ни туши
Я хочу суку, которая дует, как Ирэн Кара
Я приношу ужас, испуг и испуг
И не уходи, как если бы они осмелились
Долемит, Красавчик Тони
Если бы я был в возрасте, они были бы моими друзьями
Регатони, креветка альфрадо
Я говорю: «Помидор не помидор»
Я музыкант, ищу поклонниц
И если вы слушаете, я делаю это отлично
Меня действительно трогает, когда я слышу фанковый ритм
Я прихожу с жаром, заставляю их вставать с мест
Я заставляю их уродиться, я могу заставить их обманывать
Я могу заставить их купить и принести квитанцию
Tweedle-leet, свистеть в ритме
Я хочу увидеть, как ты делаешь Thizzle в ритме
Прыгай, падай, сделай это поп
Теперь One Dropp, вы можете это остановить
Тогда верни его, да вот так
Я типа мошенник, так нечестно, я сутенер
Отбрось это назад, сделай это, детка, ретро.
Большая добыча, встряхни ее, мами, гетто.
Для тебя я бы пошел в Модесто
Ты выглядишь особенным, встряхнись, мами, пойдем, Христофор Колумб, Марко Поло
Округ Солано, Сак и Йоло
Все после меня, чувак, у меня есть ордера
Я вожу без прав или страховки
Мой мальчик во Флоренции, Колорадо
Он легенда, как Дэнни Молланато
Эльдорадо, брось берит
Школьные очки и очки Fila
БМВ, Мерседес Бенц
Очки Stunna без линз
Диски Spinnin, огромный стук
Я почти забыл, что должен отправить крик
Этой панк-роковой сучке, которая заставила меня кончить
Через десять секунд, чувак, она тупая
Dancin немой, делай это вживую
Goin о, доллар ol'two и пять
Братья Тюнз, Мелле Мел
Хит Долина Грома, ты не можешь сказать
Миллионы, скриллионы, много машин
R&B-исполнители и кинозвезды
Рейв-музыка и ДНК
Хайфи C-R-U-N-K
Я сказал, Рейв-музыка и ДНК
Хайфи C-R-U-N-K