Перевод текста песни Chevs & Fords - Mac Dre

Chevs & Fords (оригинал)

Cause I’m the Chevy man
The Chevy man?
Yes, I’m the Chevy man
I’m a Ford man
Mob in my old school because I can
I’m a Ford man
Turnin figure eights with a blunt in my hand
My partner got a ElCo, my homie got a 'Maro
He Mexicano, might rock a sombrero
My cuzzo got a Mali' sittin on Rally’s
He candy green, might’ve seen him in the Valley
My uncle got a imp', he a pimp
96 in the flow when he hide behind a tint
My auntie got a 'Vette so tight she might wreck
My cuddy got a candy Nova, he hella wet
My granny got a 'Burban, not an Excursion
Gramps got a Silverado, Stepside version
My nigga Nate got a Z-28
And if the rollers get behind him, boy, he finna shake
My folks got a glasshouse and when he mash out
I crack the heem and pull the grass and the hash out
Catch Dre in a trey, revvin it
Please believe it, I’m always Chev’in it
I hit the California coast in a California Mustang
Shelby drop-top so hot on them gold thangs
I get the thumbs up, I like that old school Ford
I got the 64 Falcon, all original, restored
Sports coupe Sprint, not a ding or a dent
390 V8, you didn’t know they made them
Or my XR-7 '71 convertible
429 Cobra Jet unservable
I’m a Ford man, never bored, man, I got collection
Smash on a Chevy, then I smoke the intersection
Give us a parking lot and let the sideshow commence
Young niggas lose on the impounds and dents
High speeds, I knows all about em
Old school Vettes and Lil Bruce straight clownin
I slap my shit on low and let the rollers feel my pan
They know they can’t see me cause I be the Ford man
This is high speed chase play, I’m first on race day
I’m at the stoplight with my cutthroat Mac Dre
I’m at the light on slicks pushin on the throttle
SS 400 small block Monte Carlo
69 Falcon lights squarer than my first ho
427 with the four in the floor
Yeah, you lookin hella clean and kinda mobby
But my gears snatch quick with this 12 bolt posi
Yeah, I like the candy but I’ma blow ya doors
I got the 750 double pump Holly on flows
Cam, lifters, B&M shifter
Nitrous oxide make the Chevrolet swifter
Trick Flow and Hurst with nitrous burst
Make the sports coupe fly and the Chevy boys cry
I got ported aluminum heads, I’m hella fast
Your Ford’s in my rearview, I’m seeing checkered flags

(перевод)

Потому что я человек Chevy
Чеви человек?
Да, я человек Chevy
Я человек Форда
Толпа в моей старой школе, потому что я могу
Я человек Форда
Turnin восьмерки с тупым в моей руке
У моего партнера есть ElCo, у моего друга есть 'Maro
Он мексиканец, может качать сомбреро
У моего куццо есть Мали, сидящая на ралли
Он конфетно-зеленый, возможно, видел его в Долине.
У моего дяди чертенок, он сутенер
96 в потоке, когда он прячется за оттенком
У моей тети такой тугой Vette, что она может разрушиться
Мой Кадди получил конфету Нова, он чертовски мокрый
У моей бабушки "Бурбан", а не "Экскурсия"
Gramps получил Silverado, версию Stepside
Мой ниггер Нейт получил Z-28
И если ролики отстанут от него, мальчик, он трясется
У моих людей есть теплица, и когда он пюре
Я взламываю подол и вытаскиваю траву и гашиш
Поймай Дре в трее, переверни его.
Пожалуйста, поверь, я всегда в этом
Я попал на побережье Калифорнии в калифорнийском мустанге
Шелби с откидным верхом так горяча на них золотые штаны
Я поднимаю палец вверх, мне нравится этот Форд старой школы
Я получил Falcon 64, все оригинальные, восстановленные
Спортивное купе Sprint, ни звонка, ни вмятины
390 V8, вы не знали, что они их сделали
Или мой XR-7 '71 кабриолет
429 Cobra Jet не подлежит обслуживанию
Я человек Форда, никогда не скучаю, чувак, у меня есть коллекция
Разбейте Шевроле, затем я курю перекресток
Дайте нам парковку и пусть начнется интермедия
Молодые ниггеры проигрывают на штрафах и вмятинах
Высокие скорости, я знаю о них все
Олдскульные Ветты и Лил Брюс, клоуны-натуралки
Я шлепаю свое дерьмо на низком уровне и позволяю роликам чувствовать мою сковороду
Они знают, что не могут меня видеть, потому что я человек Форда
Это игра в погоню на высокой скорости, я первый в день гонки
Я на светофоре со своим головорезом Мак Дре
Я на свете на сликах, нажимаю на газ
Малый блок SS 400 Монте-Карло
69 Falcon освещает квадратнее, чем моя первая шлюха
427 с четырьмя в полу
Да, ты выглядишь чертовски чистым и своего рода мобби
Но мои передачи быстро переключаются с этим креплением на 12 болтов.
Да, мне нравятся конфеты, но я взорву тебе дверь
У меня есть двойной насос 750 Холли на потоках
Кулачок, подъемники, переключатель B&M
Закись азота сделает Chevrolet быстрее
Trick Flow и Hurst с закисью азота
Заставьте спортивное купе летать, а мальчики Шеви плакать
У меня портированные алюминиевые головы, я чертовски быстр
Твой Форд в моем заднем обзоре, я вижу клетчатые флаги