Перевод текста песни Always Inta Somethin' - Mac Dre

Always Inta Somethin' (оригинал)

Back in December, or was it November?
It’s kind of shady, I can vaguely remember
I was at the Peppermill, popping at the bartender
He made me a drink called uh, Bodybender
That’s when a smurf pulled on my shirt
Said (Hey, get off my girl, dog, before you get hurt)
I said, «Hold on, I don’t know what you think
You better back the fuck up and let me order my drink»
He backed the fuck up and did more than you think
He had a AP, not a nine, but it’s sort of the same
So now it’s one lonely R-o-m-p
I’m all by myself without nobody
Slightly noided, sense death, can I avoid it?
Somebody slammed the do' on the way comin from the toilet
He looked back, then I pulled out my strap
Slapped him it twice but uh, I should’ve clapped
Cause this other goon nigga started wildin
I pulled out my faulty phone and started dialin
Told my niggas to come on the double
They finna put a nigga on the gong show, bust his bubble
He said yeah, he know he comin
«But damn my nigga, you always into somethin»
Recently, June 4th, released from jail
And 'bout to hit the streets like a beast from hell
It’s that nigga y’all done heard about, young J. Diggs
Love to play the game and I play big
I see suckers havin money and I gots to have some
You in the double R, I gots to have one
I’m all up in his backdo' like knock-knock-knock
The nigga moved too fast, so I pop-pop-popped
Should’ve stood still, there would be no firing
But it’s a little late, all I’m hearin is sirens
So now I’m in the wind like leaves on trees
I’m in the crowd tryin to blend like d’s on v’s
I’m sweatin bullets, I’m an ex-con out on parole
What the fuck was I thinkin, I’m out of control
I’m at the Romp House and I’m huffin and puffin
My niggas lookin at me crazy cause I’m always into somethin
Yo, we fuck with heavy guns, fuck around and pump heavy slugs
We drinkin Rémy doin heavy drugs
Nigga, we stay explosive, it’s about a quarter to six
Step out the limousine, my wallet’s 'bout a quarter inch thick
Nigga, we shittin on em, I pop the three-piece, savage
So many carats up in my ice I could choke a rabbit
Bitches screamin for me but all it took was one dirty look
We hit that nigga with that murder book
Nigga tried to step fast, hit him in the face with a Moët glass
Spilled drink on his bitch, the whole club hit the do' fast
Trunks is poppin, niggas wingin in the parking lot
We keep it gangsta with them choppers out
S-l double, I smell trouble, boy, it’s nothin
Keep your peace, muthafucka, I’m always into somethin
Let me tell you somethin 'bout a nigga like me
Never should’ve been let out the penitentiary
Cause niggas done switched up, I guess they got it mixed up
Now I’m a dust the heater off my shelf and leave em bitched up
Like this one nigga actin like a dumb nigga
S-in on his chest with no vest, yeah, he a dumb nigga
Ain’t no love in this thug shit
Now he at the club tryin to hug on my thug bitch
Plus she done gave me the run-down on how this nigga run round
Town speakin on my name, tonight he get gunned down
His bitch about to set him out, open the door and let him out
Caught his ass scared and out, Bronc style, dead him out
Never have beef with a nigga who bitch you wanna sleep with
Cowards get devoured on that sweet shit
Hit him with the venom, then bounce with my adrenaline pumpin
Yo nigga always up into somethin

Всегда В Чем-То (перевод)

В декабре или в ноябре?
Как-то сумрачно, я смутно помню
Я был в Peppermill, заглядывал к бармену
Он сделал мне напиток под названием Bodybender
Вот когда смурф натянул мою рубашку
Сказал (Эй, слезь с моей девушки, собака, пока ты не пострадал)
Я сказал: «Подожди, я не знаю, что ты думаешь
Тебе лучше отступить и позволить мне заказать мой напиток»
Он поддержал и сделал больше, чем вы думаете
У него был AP, а не девятка, но вроде такой же
Так что теперь это один одинокий R-o-m-p
Я совсем один без никого
Слегка оглушен, чувствую смерть, могу ли я избежать этого?
Кто-то захлопнул дверь по пути из туалета
Он оглянулся, потом я вытащил ремешок
Ударил его дважды, но я должен был хлопать
Потому что этот другой головорез-ниггер начал дикую природу
Я вытащил свой неисправный телефон и начал набирать номер
Сказал моим нигерам приходить на двойной
Они собираются поставить ниггера на гонг-шоу, разбить его пузырь
Он сказал, да, он знает, что идет
«Но, черт возьми, мой ниггер, ты всегда чем-то увлекаешься»
Недавно, 4 июня, вышел из СИЗО
И собираюсь ударить по улицам, как зверь из ада
Это тот ниггер, о котором вы все слышали, молодой Дж. Диггс.
Люблю играть в игру, и я играю по-крупному
Я вижу, что у лохов есть деньги, и мне нужно немного
Ты в двойном R, у меня должен быть один
Я весь в его спине, как тук-тук-тук
Ниггер двигался слишком быстро, так что я поп-поп-хлопнул
Стоял бы на месте, не было бы стрельбы
Но уже немного поздно, все, что я слышу, это сирены
Так что теперь я на ветру, как листья на деревьях
Я в толпе, пытаюсь смешаться, как d на v
Я потею пулями, я бывший заключенный условно-досрочно освобожден
Что, черт возьми, я думаю, я вышел из-под контроля
Я в Romp House, и я пыхтел и пыхтел
Мои ниггеры смотрят на меня с ума, потому что я всегда чем-то увлекаюсь.
Эй, мы трахаемся с тяжелыми пушками, трахаемся и качаем тяжелые пули
Мы пьем, Реми принимает тяжелые наркотики.
Ниггер, мы остаемся взрывоопасными, сейчас без четверти шесть.
Выходите из лимузина, мой кошелек толщиной около четверти дюйма
Ниггер, мы дерьмо на них, я хлопаю тройку, дикарь
В моем льду столько каратов, что я мог бы задушить кролика
Суки кричат ​​для меня, но все, что нужно, это один грязный взгляд
Мы ударили этого ниггера этой книгой об убийствах
Ниггер попытался быстро шагнуть, ударил его по лицу стаканом Моэта.
Пролил выпивку на свою суку, весь клуб быстро втянулся
Стволы попсовые, ниггеры летают на стоянке
Мы держим это гангста с их вертолетами
S-l двойной, я чую неприятности, мальчик, это ничего
Сохраняй спокойствие, ублюдок, я всегда чем-то занят.
Позвольте мне рассказать вам кое-что о таком ниггере, как я.
Никогда не должны были выпускать пенитенциарную
Потому что ниггеры поменялись местами, я думаю, они все перепутали.
Теперь я стряхиваю обогреватель со своей полки и оставляю его злым.
Как этот ниггер ведет себя как тупой ниггер
С-ин на груди без жилета, да, он тупой ниггер
В этом бандитском дерьме нет любви
Теперь он в клубе пытается обнять мою бандитскую суку
Плюс она дала мне краткое изложение того, как этот ниггер бегает
Город говорит от моего имени, сегодня вечером его застрелят
Его сука собирается выставить его, открыть дверь и выпустить его
Поймал его задницу, испугался и вышел, стиль Бронка, убил его
Никогда не спорь с ниггером, с которым, сука, ты хочешь переспать.
Трусов пожирает это сладкое дерьмо
Ударь его ядом, а затем подпрыгни с помощью моей адреналиновой помпы.
Yo nigga всегда во что-то