Перевод текста песни Deep Moaning Blues: 1 - Ma Rainey

Deep Moaning Blues: 1 (оригинал)

Mmmn, mmmn
Mmmn, mmmn
My bell rang this morning, didn’t know which way to go
My bell rang this morning, didn’t know which way to go
I had the blues so bad
I sit right down on my floor
I felt like going on the mountain, jumping over in the sea
I felt like going in the mountain, jumping over in the sea
When my Daddy stay out late he don’t care a thing for me
Mmmnn, mmmn
Mmmmn, mmmn
Daddy, daddy, please come home to me
Daddy, daddy, please come home to me
I’m on my way, crazy as I can be

Глубокий Стонущий Блюз: 1 (перевод)

ммм, ммм
ммм, ммм
Сегодня утром прозвенел мой звонок, я не знал, куда идти.
Сегодня утром прозвенел мой звонок, я не знал, куда идти.
У меня был такой плохой блюз
Я сажусь прямо на пол
Мне захотелось подняться на гору, перепрыгнуть в море
Мне хотелось пойти в гору, перепрыгнуть в море
Когда мой папа задерживается допоздна, ему наплевать на меня
Мммнн, мммн
Мммм, ммм
Папа, папа, пожалуйста, вернись ко мне домой
Папа, папа, пожалуйста, вернись ко мне домой
Я уже в пути, сумасшедший, насколько я могу быть