Перевод текста песни Just Breathe - M.A.T.

Just Breathe (оригинал)

Just breathe life into the beat
Through the mic now my cypher’s complete
And to anybody who was thinking I would leave quickly
Don’t hold your breath
(Just Breathe)
I went to college hoping to get the knowledge
And by the time you hear me on this beat
I would have graduated with a receipt
I mean my diploma can’t you see that I’m trying to
(Just Breathe)
And pay off this loan living in my parents home
Even on the grind the loan wouldn’t be gone
Til I’m 29 and that’s way too long
So I got online then I picked up the phone
Called TreDay told him that we gotta make a way
Then we started working on the cd on the same day
I was making a music video
Told a lot of people about it but they didn’t show
So I’m like forget it yo when they see the video
They gonna be kicking their self wishing they did go
Cause if you weren’t around during all of my stress
Don’t expect to come around when I find success
I could do this every day of the week
You couldn’t do what I do in a day in a week
And since I play for keeps
You don’t ever have to worry about me being weak
I’ma get mine
Got a phone call from my little bro
Said we need to get to rapping need to get the doe
I said I need to get to stacking cause I’m sitting low
Let’s make a number one album man it’s time to blow
I don’t care who shows up for the video
I’ma do my own thing I’ma get it get it go
Hard as I can got the mic in my hand
Chop chop like a fan guess that means I’m the man
Take a deep breathe can’t fade me bet
I’m jumping right off the cliff no safety net
I set the world on fire can’t make me sweat
I’m just hoping that the reaper don’t take me yet
Take it back to school in 2002
I was a young up and comer I ain’t got nothing to lose
Almost threw it all away but I ain’t singing the blues
Get rich or die trying I got something to prove
For real
They say seeing is believing
So I’ma give you something to believe in
Rhyming with a reason
Meaning I’m leading in a league and keeping
My feet in what I believe in
Breathe in breathe out
Try to keep me in but they couldn’t keep out
All of the people who wanna know what I’m about
I make you get into the music whenever I say go
Then pass the mic like I’m playing hot potato
Whoa
I got no time to lay low
Step up on the mic I’m about my pesos
Hit the studio that’s just how my day goes
The better that we get the more that they hate bro
Go anywhere you can go
Watch and learn
Put them haters on blast I’ma watch them burn
I learn with ease
Achieve what you couldn’t defeat
When all you had to do is believe
And breathe

(перевод)

Просто вдохни жизнь в ритм
Через микрофон теперь мой шифр завершен
И всем, кто думал, что я быстро уйду
Не задерживайте дыхание
(Просто дышать)
Я пошел в колледж в надежде получить знания
И к тому времени, когда ты услышишь меня в этом ритме
Я бы закончил с квитанцией
Я имею в виду мой диплом, разве ты не видишь, что я пытаюсь
(Просто дышать)
И погасить этот кредит, живя в доме моих родителей
Даже в трудную минуту кредит не исчезнет
Пока мне 29, и это слишком долго
Итак, я подключился к Интернету, затем взял трубку
Позвонил TreDay, сказал ему, что мы должны уступить дорогу
Потом мы начали работать над диском в тот же день
Я делал музыкальное видео
Рассказал об этом многим людям, но они не показывали
Так что я забуду об этом, когда они увидят видео.
Они будут пинать себя, желая, чтобы они действительно пошли
Потому что, если бы тебя не было рядом во время всего моего стресса
Не ожидайте, что я вернусь, когда добьюсь успеха
Я мог бы делать это каждый день недели
Вы не могли бы делать то, что я делаю за день в неделю
И так как я играю на деньги
Тебе никогда не придется беспокоиться о том, что я слаб
Я получу свое
Получил телефонный звонок от моего маленького брата
Сказал, что нам нужно перейти к рэпу, чтобы получить лань
Я сказал, что мне нужно заняться укладкой, потому что я сижу низко
Давайте сделаем альбом номер один, пора взорвать
Мне все равно, кто появится на видео
Я сделаю свое дело, я сделаю это, пойду
Я изо всех сил взял микрофон в руку
Отбивная, как фанат, думаю, это значит, что я мужчина
Сделай глубокий вдох, держу пари, что не исчезнет
Я прыгаю прямо со скалы без страховки
Я подожгла мир, не могу заставить меня потеть
Я просто надеюсь, что жнец меня еще не заберет
Верните его в школу в 2002 году.
Я был молодым и пришел мне нечего терять
Почти все выбросил, но я не пою блюз
Разбогатей или умри, пытаясь мне кое-что доказать
Серьезно
Говорят, что видишь - веришь
Так что я дам тебе то, во что ты поверишь.
Рифмы с причиной
Это означает, что я лидирую в лиге и сохраняю
Мои ноги в том, во что я верю
Вдох-выдох
Пытались удержать меня, но они не могли удержаться
Все люди, которые хотят знать, о чем я
Я заставляю тебя погрузиться в музыку всякий раз, когда я говорю "давай"
Затем передайте микрофон, как будто я играю в горячую картошку
Вау
У меня нет времени затаиться
Подойди к микрофону, я о своих песо
Попади в студию, так проходит мой день
Чем лучше мы получаем, тем больше они ненавидят братан
Отправляйтесь куда угодно
Смотри и учись
Взорви их ненавистников, я буду смотреть, как они горят
я учусь с легкостью
Достичь того, что не смог победить
Когда все, что вам нужно было сделать, это поверить
И дышать