Перевод текста песни I-49 - M.A.T., Boxcar Betty

I-49 (оригинал)

Taking my time
Going to work, I-49
Now baby we can do it nice and
Slow
Slow
Uh
What’s on your mind?
You know I’m
Taking my time
And I’ve been
Going to work, I-49
Now baby we can do it nice and
Slow
Slow
Uh
Yo, cause nights like these are few and far between
If you know what I mean
Hit the studio, do a video
Then the radio with the crazy flow
And it takes its toll
But you know I’m bout blow
You know what I be on
And you know what I be at
It’s been a long time and well
You know I see that
So let me know what’s on your mind
Are you more than just a pretty face?
Do you take the time
To figure out what you wanna do
Who you wanna be
Do you follow or do you lead?
Are you the type to run away
Or do you chase you dreams
Cause I need somebody who can challenge me
Not just sexually but intellectually
When my thoughts are fallacies
I mean a real woman from the south not political correct
One to tell me how she feels even if it makes me upset
You see I met a lot who had potential
But they faltered in the mental
Are you different from them hoes?
Or the same, let me know
I’m bout to blow, lights go out I glow
Hit the studio just perfecting all my flows
Nobody knows just how far you had to go
And all that you’ve been through
Sometimes I don’t know what to do
So I kick back write a rhyme or two
Hit I-49 got the kind of view
If I said it then I meant it I can find a few
Haters on my grave hey it’s time to move
Up the ladder I ain’t trying to lose
Another battle and we’re riding noon
I’m in the kind of mood
Cause I’m the kind of dude
That’ll give anything what you trying to do
I can’t see another second passing me by
So I take bull right by the horns now they asking me why
How a shy guy could be so fly
I just might take off tonight
And I know the answers to your questions
I just hate being right
We can go light or we can take it to another dimension
I know that’s what you wanted
You just keep hoping and wishing that I come back
But I think you know I can’t go back down that road
I rather be choosing than cruising
Beautiful music for my soul

(перевод)

Не торопясь
Иду на работу, I-49
Теперь, детка, мы можем сделать это красиво и
Медленный
Медленный
Эм-м-м
Что у тебя на уме?
Ты знаешь, что я
Не торопясь
И я был
Иду на работу, I-49
Теперь, детка, мы можем сделать это красиво и
Медленный
Медленный
Эм-м-м
Эй, потому что таких ночей мало и далеко друг от друга
Если вы понимаете, о чем я
Отправляйся в студию, снимай видео
Затем радио с сумасшедшим потоком
И это берет свое
Но ты знаешь, что я готов ударить
Вы знаете, чем я занимаюсь
И ты знаешь, что я делаю
Это было давно и хорошо
Вы знаете, я вижу это
Итак, дайте мне знать, что у вас на уме
Вы больше, чем просто красивое лицо?
У вас есть время
Чтобы понять, что вы хотите сделать
кем ты хочешь быть
Вы следуете или ведете?
Вы из тех, кто убегает?
Или ты преследуешь свои мечты
Потому что мне нужен кто-то, кто может бросить мне вызов
Не только сексуально, но и интеллектуально
Когда мои мысли ошибочны
Я имею в виду настоящую женщину с юга, а не политкорректную.
Один, чтобы сказать мне, что она чувствует, даже если это расстраивает меня
Видишь ли, я встречал много людей, у которых был потенциал
Но они запнулись в ментальном
Вы отличаетесь от них мотыги?
Или то же самое, дайте мне знать
Я собираюсь взорваться, свет гаснет, я сияю
Отправляйтесь в студию, просто совершенствуя все мои потоки
Никто не знает, как далеко вам пришлось пройти
И все, через что ты прошел
Иногда я не знаю, что делать
Так что я расслабляюсь, пишу стишок или два
Хит I-49 получил вид
Если я сказал это, то я имел в виду это, я могу найти несколько
Ненавистники на моей могиле, эй, пора двигаться
Вверх по лестнице я не пытаюсь проиграть
Еще одна битва, и мы едем полдень
я в таком настроении
Потому что я такой чувак
Это даст все, что вы пытаетесь сделать
Я не вижу другой секунды, проходящей мимо меня
Так что я беру быка прямо за рога, теперь они спрашивают меня, почему
Как застенчивый парень может так летать
Я просто могу уйти сегодня вечером
И я знаю ответы на ваши вопросы
Я просто ненавижу быть правым
Мы можем пойти налегке или перейти в другое измерение
Я знаю, это то, что ты хотел
Ты просто продолжаешь надеяться и желать, чтобы я вернулся
Но я думаю, ты знаешь, что я не могу вернуться по этой дороге
Я предпочитаю выбирать, чем путешествовать
Красивая музыка для моей души