Перевод текста песни Lullaby - Lyon

Lullaby (оригинал)

All I know goes up in smoke
Feel the drag, feel the choke
Everything I wanted, everything I need
Gone in the moment you went to leave
Maybe I was sleeping or living a lie
I don’t remember reading the signs
Maybe there were sirens or neon lights
All in a moment, a little part of me died
I don’t know what to say
I don’t know who to blame
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
Close my eyes, and then you appear
Feel the calm, feel the clear
Everything I wanted, everything I need
All surround me in my memory
Maybe I can hold on, convince you to stay
Tell you a story, show you the way
My heart is so big it could love enough for two
Though it’s so beat up, battered and bruised
I don’t know what to say
I don’t know who to blame
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
All I know, is you are gone
And dreaming will not bring you home
Wake up, wake up
The afterglow is quickly fading
Wake up, wake up
The world is here alive and waiting
The world is here alive and waiting
Sing me to sleep
When the world was beautiful
And make believe like the pictures on my wall
All I know, is you are gone
And dreaming will not bring you home
Sing me to sleep

(перевод)

Все, что я знаю, превращается в дым
Почувствуй сопротивление, почувствуй удушье
Все, что я хотел, все, что мне нужно
Ушли в тот момент, когда вы пошли, чтобы уйти
Может быть, я спал или жил во лжи
Я не помню, чтобы читал знаки
Может быть, были сирены или неоновые огни
Все в один момент, маленькая часть меня умерла
Я не знаю, что сказать
Я не знаю, кого винить
Спой мне спать
Когда мир был прекрасен
И притворяйся, как картинки на моей стене
Закрой мне глаза, и тогда ты появляешься
Почувствуй спокойствие, почувствуй ясность
Все, что я хотел, все, что мне нужно
Все окружают меня в моей памяти
Может быть, я смогу удержаться, убедить тебя остаться
Рассказать вам историю, показать вам путь
Мое сердце такое большое, что могло бы любить двоих
Хотя он такой избитый, избитый и в синяках
Я не знаю, что сказать
Я не знаю, кого винить
Спой мне спать
Когда мир был прекрасен
И притворяйся, как картинки на моей стене
Все, что я знаю, это то, что ты ушел
И мечты не вернут тебя домой
Проснись, проснись
Послесвечение быстро исчезает
Проснись, проснись
Мир здесь жив и ждет
Мир здесь жив и ждет
Спой мне спать
Когда мир был прекрасен
И притворяйся, как картинки на моей стене
Все, что я знаю, это то, что ты ушел
И мечты не вернут тебя домой
Спой мне спать