Перевод текста песни Bodytalk - Lyon

Bodytalk (оригинал)

The way you’re looking at me could start a fire
If I said I wasn’t afraid I’d be a liar
Cause I’m drawn to you like I’ve been hardwired
Slowly burning alive in my desire
You undress my heart with your skin on my skin
Taking it in
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I can’t breathe when you stand so close to me
Craving from the moment that you leave
There’s no more dreaming cause I can’t sleep
I know I’m over my head and way too deep
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
Cause I’m on the edge now and I can’t escape
Don’t make me wait
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
I can’t breathe when you stand so close to me
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
Let your body talk

(перевод)

То, как ты смотришь на меня, может вызвать пожар
Если бы я сказал, что не боюсь, я был бы лжецом
Потому что меня тянет к тебе, как будто я запрограммирован
Медленно сгораю заживо в моем желании
Ты раздеваешь мое сердце своей кожей на моей коже
Принимая это в
Я не знаю, где ты заканчиваешься и где я начинаю
Но я знаю, что мы подходим
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, вам не нужно говорить ни слова
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Я не могу дышать, когда ты стоишь так близко ко мне
Жажда с того момента, как ты уходишь
Больше нет снов, потому что я не могу спать
Я знаю, что я выше головы и слишком глубоко
Мы идем по грани между удовольствием и болью
Когда ты произносишь мое имя
Потому что я сейчас на грани, и я не могу убежать
Не заставляй меня ждать
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, вам не нужно говорить ни слова
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Я не знаю, где ты заканчиваешься и где я начинаю
Но я знаю, что мы подходим
Мы идем по грани между удовольствием и болью
Когда ты произносишь мое имя
Я не могу дышать, когда ты стоишь так близко ко мне
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Ах, ах, вам не нужно говорить ни слова
Ах, ах, просто позволь своему телу говорить
Пусть ваше тело говорит