Перевод текста песни Lie to Me - Lyon

Lie to Me (оригинал)

Hold on, no I don’t like to settle
I never asked you to say anything
I want to keep you under my skin
So keep me blissfully ignorant
And give me all your pretty lies
Hold the truth and love me blind
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
I know, maybe there’s something missing
But I’d rather have just a piece than nothing
If you just say it like you mean it
I’ll follow you back into the present
Give me all your pretty lies
Hold the truth and love me blind
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
Leave it on the table, I don’t need a savior
Lay it all on me, I wanna feel you when you’re gone
So don’t hold it back come to me
And keep me in the light just look me in the eye and lie
Silver and gold drawing me in
Hide it behind the smoke and mirrors
Hungry for you with just a taste
You give me something to believe in
Lie to me
Lie to me
Lie to me
Lie to me

(перевод)

Подожди, нет, я не хочу соглашаться
Я никогда не просил тебя что-либо говорить
Я хочу держать тебя под своей кожей
Так что держите меня в блаженном неведении
И дай мне всю свою красивую ложь
Держи правду и люби меня слепой
Серебро и золото привлекают меня
Спрячьте это за дымом и зеркалами
Голодный для вас только со вкусом
Ты даешь мне во что верить
Лги мне
Лги мне
Я знаю, может быть, чего-то не хватает
Но я бы предпочел кусок, чем ничего
Если вы просто говорите это так, как вы это имеете в виду
Я пойду за тобой обратно в настоящее
Дай мне всю свою красивую ложь
Держи правду и люби меня слепой
Серебро и золото привлекают меня
Спрячьте это за дымом и зеркалами
Голодный для вас только со вкусом
Ты даешь мне во что верить
Лги мне
Лги мне
Оставь это на столе, мне не нужен спаситель
Положите все это на меня, я хочу чувствовать вас, когда вы уйдете
Так что не сдерживай его, иди ко мне.
И держи меня в свете, просто посмотри мне в глаза и солги
Серебро и золото привлекают меня
Спрячьте это за дымом и зеркалами
Голодный для вас только со вкусом
Ты даешь мне во что верить
Лги мне
Лги мне
Лги мне
Лги мне