Перевод текста песни Wheels Of Life - Lyn Collins

Wheels Of Life (оригинал)

Don’t look back, over your past mistakes
Don’t feel bad, life is just that way
Today is rough, tomorrow you’re down
But the wheels of life, keeps going 'round
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
You’ve got to have the will to live
You’ve got to have the will to try
Sometimes you gotta walk away, with your head held high
Wipe your tear-stained eye, 'cause you’ve got to keep on trying
The wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
Oh yeah, hey yeah, now
The wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
Listen, so many people have lived and died
While others just sit on the side
Not caring 'bout their failed life
They don’t even worry what it’s all about
But everybody oughta look ahead
Don’t forget about your fellow man
'Cause the wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keeps right on going around, yeah, yeah
The wheels of life, ah yeah, keeps going around
Don’t you know the wheels of life, yeah, keeps right on going around

Колеса Жизни (перевод)

Не оглядывайся назад, на свои прошлые ошибки
Не расстраивайся, жизнь устроена именно так
Сегодня тяжело, завтра ты упадешь
Но колеса жизни продолжают вращаться
Я сказал, что колеса жизни, да, продолжай вращаться
У вас должна быть воля к жизни
У вас должно быть желание попробовать
Иногда нужно уйти с высоко поднятой головой
Вытри заплаканный глаз, потому что ты должен продолжать пытаться
Колеса жизни продолжают вращаться
Я сказал, что колеса жизни, да, продолжай вращаться
О да, эй, да, сейчас
Колеса жизни продолжают вращаться
Я сказал, что колеса жизни, да, продолжай вращаться
Слушай, так много людей жило и умерло
В то время как другие просто сидят в стороне
Не заботясь о своей неудачной жизни
Они даже не беспокоятся о том, что это такое
Но все должны смотреть вперед
Не забывайте о своем ближнем
Потому что колеса жизни продолжают вращаться
Я сказал, что колеса жизни, да, продолжают вращаться, да, да
Колеса жизни, ага, продолжают вращаться
Разве ты не знаешь колеса жизни, да, продолжает вращаться