Перевод текста песни You Can't Beat Two People In Love - James Brown, Lyn Collins

You Can't Beat Two People In Love (оригинал)

They do everything to try and break us apart
But they just can’t fight it, no, no, no
What we have for each other in our hearts
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
My mama told me that you were no good
But she didn’t know you like I do, no, no
She’d love you too if she could
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
I know I make it hard for you
To go on and do your thing
This makes me know you love me
And I love you just the same
You can’t
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
We had to leave

Вы Не Можете Победить Двух Влюбленных Людей (перевод)

Они делают все, чтобы попытаться разлучить нас
Но они просто не могут с этим бороться, нет, нет, нет.
Что у нас есть друг для друга в наших сердцах
Вы не можете победить двух влюбленных
Вы не можете победить двух влюбленных
Моя мама сказала мне, что ты плохой
Но она не знала тебя так, как знаю я, нет, нет
Она бы тоже любила тебя, если бы могла
Вы не можете победить двух влюбленных
Вы не можете победить двух влюбленных
Я знаю, что усложняю тебе задачу
Продолжать и делать свое дело
Это заставляет меня знать, что ты любишь меня
И я люблю тебя точно так же
Вы не можете
Вы не можете победить двух влюбленных
Вы не можете победить двух влюбленных
Нам пришлось уйти