Перевод текста песни The Time - Lydia Ainsworth

The Time (оригинал)

Where do you go when you close your eyes
Standing tall behind the red Venetian blinds
Through memories your future self sees through you
The agony, the ecstasy, it came too soon
If time could scream
«It's now or never»
In fire and ice
Let’s dance forever
Burning up like snow globes in this town
Ashes dance like snowflakes as they kiss the ground
If time could scream
«It's now or never»
In fire and ice
Let’s dance forever
Where do you go when you close your eyes?
Who do you dance with in frozen time?
Time reveals all that’s right and real
Time may lead us to the next oblivion
If time could scream
«It's now or never»
In fire and ice
Let’s dance forever
If time could scream
«It's now or never»
In fire and ice
Let’s dance forever

время (перевод)

Куда ты идешь, когда закрываешь глаза
Стоя высоко за красными венецианскими жалюзи
Через воспоминания ваше будущее я видит сквозь вас
Агония, экстаз, это произошло слишком рано
Если бы время могло кричать
"Сейчас или никогда"
В огне и льду
Давайте танцевать вечно
Горят, как снежные шары в этом городе
Пепел танцует, как снежинки, когда они целуют землю
Если бы время могло кричать
"Сейчас или никогда"
В огне и льду
Давайте танцевать вечно
Куда ты идешь, когда закрываешь глаза?
С кем ты танцуешь в замороженном времени?
Время показывает все, что правильно и реально
Время может привести нас к следующему забвению
Если бы время могло кричать
"Сейчас или никогда"
В огне и льду
Давайте танцевать вечно
Если бы время могло кричать
"Сейчас или никогда"
В огне и льду
Давайте танцевать вечно