Перевод текста песни Green Is The Colour - Lydia Ainsworth

Green Is The Colour (оригинал)

Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore
She lay in the shadow of the wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine made her blind ev’ry time
Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between the hopeful and the damned

Зеленый - Это Цвет (перевод)

Тяжело повесил балдахин голубой
Затени мои глаза, и я увижу тебя
Белый – это свет, который сияет сквозь платье, которое вы носили
Она лежала в тени волны
Туманными были видения ее игры
Солнечный свет на ее глазах, но лунный свет ослеплял ее каждый раз
Зеленый цвет ее вида
Быстрота глаз обманывает разум
Зависть - это связь между надеждой и проклятым