Перевод текста песни De Nuevo - Lya

De Nuevo (оригинал)

Dimelo tu, dimelo tu valiente.
Cuentame tu y dime si aun me sientes.
Yo lleno de trampas el corazon y no, no puedo engañarlo mas, sin ti grito sin voz.
Dime como salgo de esta vida k no kiero, como vuelvo atras sin tropezar de kiero
caerme de nuevo.
Kiero ser feliz pero amor sin ti no puedo, y gritar al mundo k
he perdido el miedo.
Hoy vuelo .te busco… de nuevo.
Lagrimas soy, calles de luz ardiente, no sabes cuanto te espere impaciente.
Mi llanto perdido en medio del mar se oyo.
LLoraba mi corazon perdiendo la razon.
ESTRIBILLO
No dudaria un segundo escaparme contigo, sin ti mi vida ya ves k no tiene
sentido, sabes k sigo aki y k nunca me fui amor.
Como me acuerdo de ti amor.
ESTRIBILLO
(Gracias a Chary por esta letra)

снова (перевод)

Скажи мне, скажи мне, что ты храбрый.
Расскажите мне о себе и скажите, если вы все еще чувствуете меня.
Я наполняю свое сердце ловушками и нет, я не могу его больше обмануть, Без тебя я кричу без голоса.
Скажи мне, как я выберусь из этой жизни, которую я не хочу, как я вернусь, не споткнувшись, я хочу
упасть снова.
Я хочу быть счастливой, но любить без тебя я не могу, и кричать на весь мир
Я потерял свой страх.
Сегодня я лечу, я ищу тебя… снова.
Слезы я, улицы горящего света, ты не знаешь, как долго я жду тебя с нетерпением.
Мой крик, потерянный посреди моря, был услышан.
Я плакала, теряя рассудок.
ХОР
Я бы ни секунды не колебался, чтобы сбежать с тобой, без тебя моя жизнь, понимаешь, не имеет
смысл, ты знаешь, что я все еще здесь, и я никогда не оставлял любовь.
Насколько я помню, ты любишь.
ХОР
(Спасибо Чарли за эти тексты)