Перевод текста песни In My Mind - LVNDSCAPE, Mi Manchi

In My Mind (оригинал)

In my mind
I can change the street to sky
Turn my pain to paradise
In my mind, in my mind, in my mind
I remember when I, walked the world in straight lines
Heavy heart in my chest, held on to the darkness
I was looking for some, one to help me be strong
But now I found a place where, I know who to be
In my mind
I can change the street to sky
Turn my pain to paradise
In my mind, in my mind, in my mind
Yeah who knows
Where our lonely roads may go
But I’ll never be alone
In my mind, in my mind, in my mind
I believe in magic, miracles and spaceships
I believe in turning, nothing into greatness
Call me left of center, I’m the great pretender
I can live forever, lost inside a dream
In my mind
I can change the street to sky
Turn my pain to paradise
In my mind, in my mind, in my mind
Yeah who knows
Where our lonely roads may go
But I’ll never be alone
In my mind, in my mind, in my mind
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
In my mind, in my mind, in my mind
Yeah who knows
Where our lonely roads may go
But I’ll never be alone
In my mind, in my mind, in my mind
In my mind
I can change the street to sky
Turn my pain to paradise
In my mind, in my mind, in my mind
Yeah who knows
Where our lonely roads may go
But I’ll never be alone
In my mind, in my mind, in my mind
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
Uuh uh uuh uh uuh uh uuh uh
In my mind, in my mind, in my mind

(перевод)

В моей голове
Я могу изменить улицу на небо
Преврати мою боль в рай
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Я помню, когда я шел по миру прямыми линиями
Тяжелое сердце в груди, цепляющееся за тьму
Я искал кого-то, кто помог бы мне быть сильным
Но теперь я нашел место, где я знаю, кем быть
В моей голове
Я могу изменить улицу на небо
Преврати мою боль в рай
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Да кто знает
Куда могут идти наши одинокие дороги
Но я никогда не буду один
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Я верю в магию, чудеса и космические корабли
Я верю в превращение ничего в величие
Позвони мне слева от центра, я великий притворщик
Я могу жить вечно, потерявшись во сне
В моей голове
Я могу изменить улицу на небо
Преврати мою боль в рай
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Да кто знает
Куда могут идти наши одинокие дороги
Но я никогда не буду один
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Да кто знает
Куда могут идти наши одинокие дороги
Но я никогда не буду один
В моем уме, в моем уме, в моем уме
В моей голове
Я могу изменить улицу на небо
Преврати мою боль в рай
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Да кто знает
Куда могут идти наши одинокие дороги
Но я никогда не буду один
В моем уме, в моем уме, в моем уме
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
В моем уме, в моем уме, в моем уме