Перевод текста песни No One Nobody - LVNDSCAPE, Tannergard

No One Nobody (оригинал)

I, saw you on the sidewalk
Thought that you were long-gone
I, wanna skip the small talk
Ready for some real talk
You, told me to come over
Cryin' on my shoulder
I, wanna know what went wrong
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
Was so caught up in sorrow
Had me caught up in pain
But now I know I see
The sunlight in the rain
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
Now my, feelings they were so strong
Thought that they were long gone
I, know we could be perfect
Maybe we can work it
Out and get back to what we had
I know this time we can make it last
Yeah, make it like the last time
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
I can’t enough of you
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you

No One Nobody (перевод)

Я видел тебя на тротуаре
Думал, что ты давно ушел
Я хочу пропустить светскую беседу
Готов к реальному разговору
Ты сказал мне прийти
Плач на моем плече
Я хочу знать, что пошло не так
Ты заставил меня повесить трубку
Ты заставил меня глубоко влюбиться
Ты заставил меня желать, чтобы я
Никогда не позволяй тебе уйти
Был так охвачен печалью
Если бы меня охватила боль
Но теперь я знаю, что вижу
Солнечный свет под дождем
Я не хочу никого, никого
Я не хочу никого, кроме тебя
Я не хочу встречаться с кем-то
Если это кто-то не ты
Вы можете сказать миру, что я готов
Вы можете сказать им, что это правда
Скажи другим, что я сожалею
Я не могу достаточно тебя
Если это кто-то не ты
Если это кто-то не ты
Теперь мои чувства, они были такими сильными
Думал, что их давно нет
Я знаю, что мы могли бы быть идеальными
Может быть, мы сможем это сделать
Выйти и вернуться к тому, что у нас было
Я знаю, что на этот раз мы можем сделать это последним
Да, сделай это как в последний раз
Ты заставил меня повесить трубку
Ты заставил меня глубоко влюбиться
Ты заставил меня желать, чтобы я
Никогда не позволяй тебе уйти
Я не хочу никого, никого
Я не хочу никого, кроме тебя
Я не хочу встречаться с кем-то
Если это кто-то не ты
Вы можете сказать миру, что я готов
Вы можете сказать им, что это правда
Скажи другим, что я сожалею
Я не могу достаточно тебя
Я не могу достаточно тебя
Я не могу достаточно тебя
Если это кто-то не ты
Если это кто-то не ты
Я не хочу никого, никого
Я не хочу никого, кроме тебя
Я не хочу встречаться с кем-то
Если это кто-то не ты
Вы можете сказать миру, что я готов
Вы можете сказать им, что это правда
Скажи другим, что я сожалею
Я не могу достаточно тебя