
Дата выпуска: 07.11.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский
Sencilla Alegria(оригинал) |
Sencilla alegría, cuando miro alrededor |
Y siguen las cosas donde ayer las dejé yo |
En el mercado se enfurece un hombre gris |
Una niña a su lado cae de su monopatín |
La anciana compra un gato |
Con un ojo gris y azul |
Pasa el coche de unos novios |
Con sus mil lazos de tul |
Una máquina levanta |
Una cumbre de adoquín |
Llegan dos guardias y miran |
Como culpándome a mí |
Sencilla alegría |
Cuando miro alrededor |
Y siguen las cosas donde ayer las dejé yo |
Es la ciudad que va |
En su nube de humo y de alquitrán |
Ciudad que respira y mira |
Cuando miro alrededor |
La anciana compra un gato |
Con un ojo gris y azul |
Pasa el coche de unos novios |
Con sus mil lazos de tul |
Unos jovenes se besan |
Como si fuera un final |
En la tele suena y suena |
Una música banal |
Son las sencillas cosas de la vida |
Es el latido vivo de mi gran ciudad |
Son las pequeñas cosas que nos da la vida |
Es el latido vivo que envuelve a la ciudad |
Sencilla alegría, cuando miro alrededor |
Y siguen las cosas donde ayer las dejé yo |
Простая Радость(перевод) |
Простая радость, когда я смотрю вокруг |
И все продолжается там, где я оставил их вчера |
На рынке бушует седой человек |
Девушка рядом с ней падает со скейтборда |
Старуха покупает кота |
С серо-голубым глазом |
Проезжает машина каких-то бойфрендов |
С тысячей бантиков из тюля |
Машина поднимается |
Мощеный саммит |
Приходят два охранника и смотрят |
как обвинять меня |
простая радость |
когда я оглядываюсь |
И все продолжается там, где я оставил их вчера |
Это город, который идет |
В его облаке дыма и смолы |
Город, который дышит и смотрит |
когда я оглядываюсь |
Старуха покупает кота |
С серо-голубым глазом |
Проезжает машина каких-то бойфрендов |
С тысячей бантиков из тюля |
Некоторые молодые люди целуются |
Как будто это конец |
По телевизору звонит и звонит |
тривиальная музыка |
Это простые вещи в жизни |
Это живое сердцебиение моего большого города |
Это мелочи, которые дает нам жизнь |
Это живое сердцебиение, которое окутывает город |
Простая радость, когда я смотрю вокруг |
И все продолжается там, где я оставил их вчера |
Название | Год |
---|---|
Historia De Un Amor | 2011 |
Dame Un Beso | 2011 |
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal | 2018 |
Un Año De Amor | 2011 |
Piensa En Mi | 2011 |
Entre Mis Recuerdos | 2011 |
Cenizas | 2009 |
Lo Eres Todo | 2011 |
Mar Y Cielo | 2009 |
Lucas | 2018 |
Sentir | 2011 |
Besaré El Suelo | 2011 |
Les homme de ma vie | 2017 |
Pars | 2017 |
Ciao amore ciao | 2017 |
No Me Importa Nada | 2011 |
A mi manera | 2017 |
Morna | 2018 |
Fini la comédie | 2017 |
Por no vivir a solas | 2017 |