Перевод текста песни Regalé - Luz Casal

Regalé (оригинал)

Paroles de la chanson Regalé:
Regale noches y días
Regale perros de amor
Tambien regale ilusiones que tú no tenias
Regale fraces sencillas
Eran parte de una lección
Que alguien me enseño cuando todavia era una niña
Que miraba fija a un sol, de los dos (X2)
Regale ramos de ausencia
Regale un cuerpo mejor
Tambien regale esos lazos que no atan y unen
Regale suerte en tu mano Canciones de Luz Casal
Regale un fruto mejor
Tambien regale ilusiones que no tenias
Y que te guardaba yo, por los dos…
Por los dos…
Te dí canciones tristes
No dí paz sin amor
Te dí vida y consuelo
No dí paz sin perder
Regale noches y días
Regale perlas de amor
Tambien regale ilusiones que no tenias
Regale…

Подарить (перевод)

Paroles de la chanson Regalé:
Дарите ночи и дни
Подарите собакам любви
Я тоже давал иллюзии, которых у тебя не было
Дайте простые фразы
Они были частью урока
Что кто-то научил меня, когда я была еще девочкой
Это смотрело на солнце, из двух (X2)
Дарить букеты отсутствия
Дайте лучшее тело
Также раздайте те связи, которые не связывают и объединяют
Дай удачу в руку Песни Лус Казаль
Дайте лучший плод
Я тоже давал иллюзии, которых у тебя не было
И что я сохранил тебя для нас обоих...
Для нас двоих…
Я дал тебе грустные песни
Я не давал покоя без любви
Я дал тебе жизнь и комфорт
Я не давал покоя без потери
Дарите ночи и дни
Дарите жемчуг любви
Я тоже давал иллюзии, которых у тебя не было
Дайте…