Перевод текста песни No, No Y No - Luz Casal

No, No Y No - Luz Casal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No, No Y No, исполнителя - Luz Casal. Песня из альбома La Pasión, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.09.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

No, No Y No

(оригинал)
Aunque me digas «te quiero»
Aunque me llames «mi vida»
No, no y no
No te lo puedo creer
Esas palabras tan dulces
Puede que sean sinceras
Pero no, no y no
No te lo puedo creer
Ya tú ves
Como todo llega en esta vida
Yo prefiero la ilusión perdida
A que me vuelvas a engañar
Una vez
Me juraste que tú me querías
Y recuérdate bien vida mía
Que te fuiste un día
Y no volviste más
Aunque me digas «te quiero»
Aunque me llames «mi vida»
No, no y no
No te lo puedo creer

Нет, Нет, Нет

(перевод)
Даже если ты скажешь мне: «Я люблю тебя»
Даже если ты назовешь меня "моя жизнь"
Нет нет и нет
Я не могу поверить, что ты
эти сладкие слова
они могут быть искренними
Но нет, нет и нет
Я не могу поверить, что ты
Понимаете
Как все приходит в этой жизни
Я предпочитаю потерянную иллюзию
чтобы ты снова меня обманул
Один раз
Ты поклялся мне, что любишь меня
И хорошо помни мою жизнь
Что ты ушел однажды
И ты больше не вернулся
Даже если ты скажешь мне: «Я люблю тебя»
Даже если ты назовешь меня "моя жизнь"
Нет нет и нет
Я не могу поверить, что ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Historia De Un Amor 2011
Dame Un Beso 2011
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Un Año De Amor 2011
Piensa En Mi 2011
Entre Mis Recuerdos 2011
Cenizas 2009
Lo Eres Todo 2011
Mar Y Cielo 2009
Lucas 2018
Sentir 2011
Besaré El Suelo 2011
Les homme de ma vie 2017
Pars 2017
Ciao amore ciao 2017
No Me Importa Nada 2011
A mi manera 2017
Morna 2018
Fini la comédie 2017
Por no vivir a solas 2017

Тексты песен исполнителя: Luz Casal