Перевод текста песни Ella y yo - Luz Casal

Ella y yo (оригинал)

Entre el saber y el sentir, la emoción de la vida, transformó la rutina
Hasta hacerme sonreir
Entre el saber y el sentir, la emoción de la vida, transformó la rutina
Hasta hacerme sonreir
Una rival que elegí
En un mismo continente
Una amenaza inocente
Eso fuiste para mi
A veces se gana
Y las mas se pierde
Es cuestión de suerte
Ser féliz
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos
El cielo estaba incendiado
Atardecer anunciado
Unicas en el rosal
Con collares de coral
A veces se gana
Y las mas se pierde
Es cuestión de suerte
Ser féliz
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos
Descubrimos tanto juntas
Ella y yo
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos

Она и я (перевод)

Между знанием и чувством, эмоциями жизни, трансформировавшими рутину
пока ты не заставишь меня улыбнуться
Между знанием и чувством, эмоциями жизни, трансформировавшими рутину
пока ты не заставишь меня улыбнуться
Соперник, которого я выбрал
На том же континенте
невинная угроза
что ты был для меня
иногда ты выигрываешь
И больше всего потеряно
Это вопрос удачи
Будь счастлив
только я и она
Протянутые руки, тела на солнце
Она и я, две волны
Что пересекаются на прощание, два
небо было в огне
объявленный закат
Уникальный в розовом кусте
С коралловыми колье
иногда ты выигрываешь
И больше всего потеряно
Это вопрос удачи
Будь счастлив
только я и она
Протянутые руки, тела на солнце
Она и я, две волны
Что пересекаются на прощание, два
Мы так много открыли вместе
Она и я
только я и она
Протянутые руки, тела на солнце
Она и я, две волны
Что пересекаются на прощание, два