Перевод текста песни A Dónde Va Nuestro Amor - Luz Casal

A Dónde Va Nuestro Amor (оригинал)

No sé exactamente qué pasó
Que todo de repente ya cambió
En nuestro diariamente lo bonito
Tristemente terminó
A dónde va nuestro amor
Si cada día
Se va muriendo la flor de tu agonía
A dónde va nuestro amor
Cariño mío si donde hubo calor
Hoy sólo hay frio
Los sueños que tuvimos una vez
Ahora los vestimos de altivez
Creemos ser felices y reñimos
Treinta veces cada mes
A dónde va nuestro amor si cada día
En nuestro cielo hay un sol en agonía
Adónde va nuestro amor yo me pregunto
Y no me sé contestar por cobardía
Si donde hubo calor
Hoy sólo hay frío
Y no me sé contestar por cobardía

Куда Идет Наша Любовь (перевод)

Я точно не знаю, что произошло
Что все вдруг изменилось
В нашей повседневной прекрасной
к сожалению это закончилось
куда уходит наша любовь
Если каждый день
Цветок твоей агонии умирает
куда уходит наша любовь
Милый мой, если бы там было тепло
Сегодня только холод
Мечты, которые у нас когда-то были
Теперь мы одеваем их с гордостью
Мы думаем, что мы счастливы, и мы ссоримся
Тридцать раз в месяц
Куда уходит наша любовь, если каждый день
В нашем небе солнце в агонии
Куда уходит наша любовь, интересно?
И я не знаю, что ответить себе из трусости
Да, где было тепло
Сегодня просто холодно
И я не знаю, что ответить себе из трусости