Перевод текста песни 18 Años - Luz Casal

18 Años (оригинал)

Los 18 años le dan
Una belleza de volcán
Fuerza de un hombre
Cae el verano en la ciudad
Y al verle yo he contado mal
Mi calendario
Hoy mis cabellos ordené
Sobre mis labios dibujé
Sonrisas dulces
Y cuando estuvo frente a mí
Algunas cosas sugerí
Por seducirle
Los 18 años le dan
Una victoria sin rival
Es ave de presa
Mientras se ríe del amor
Piensa que es mucho mejor
Que no haya cuerdas
Me dijo: ¡yo, te quiero a ti!
Con la sonrisa de perfil
Y voz sublime
Bajo los cielos de parís
Quién no merece ser feliz
Como lo fuimos
Los 18 años le dan
Una falsa seguridad
De creerse un hombre
Cuando se volvió a vestir
Recomenzaron a latir
Mis soledades
No le he podido retener
Se fueron pués detrás de él
Sus dieciocho
Me dijo: No ha estado mal
Con la frescura de un chaval
De dieciocho
Y por costumbre maquillé
Mis labios para dibujar
Una sonrisa
Por una noche olvidé
Que tengo el doble
De años que él

18 Лет (перевод)

18 лет дают
Вулкан красоты
сила человека
Лето наступает в городе
И увидев его, я неправильно посчитал
Мой календарь
Сегодня мои волосы заказал
На губах я нарисовал
милые улыбки
И когда он был передо мной
Некоторые вещи, которые я предложил
за то, что соблазнил его
18 лет дают
Непревзойденная победа
это хищная птица
смеясь над любовью
думаю, это намного лучше
Что нет никаких строк
Он сказал мне: я, я люблю тебя!
С улыбкой в ​​профиль
и возвышенный голос
под небом парижа
кто не заслуживает счастья
как мы были
18 лет дают
фальшивая ценная бумага
Считать себя мужчиной
когда он снова оделся
Они снова начали бить
мое одиночество
я не смогла его удержать
Так они пошли за ним
его восемнадцать
Он сказал мне: это было неплохо
Со свежестью ребенка
восемнадцать
И по привычке накрашиваюсь
мои губы рисовать
Улыбка
На одну ночь я забыл
что у меня двойной
лет, что он