Перевод текста песни Lumière - Lutece

Lumière (оригинал)

J’suis seul avec mes questions
J’me souviens pas d’son prénom
Dans la lumière, cherche une réponse
Dans les, on cherche une raison
Elle me dit «Marty I think about you»
J'écoute pas les autres, j’ai la tête qui bascule
J’ai peur du vide, j’ai le cœur qui bat
J’ai passé l'âge de compter toutes mes ratures
J’ai passé la nuit à t’attendre dans la ville
J’ai passé les rapports
Elle me d’mande pourquoi j’suis passé vite
J’ai des flashs dans ma tête même si j’essaye d’oublier toutes ces nuits sans
elle
Mais personne m’a dit qu’j’allais finir enfermé dans cette vie sans air
Danse dans la lumière
Danse
J'écoute aux murs et j’pense plus au bout du tunnel
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
Pour des tunnels, danse dans la lumière
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
J’vois l’bout du tunnel
J’vois la lumière
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
Pour des tunnels, danse dans la lumière
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
J’vois l’bout du tunnel
J’vois la lumière
Ses deux yeux, nos millions d’problèmes
En haut, j’vois des millions d’promesses
Vient pas d’mander comment j’procède
J’lâche tous les faux qui m’servent
Dans l’ciel nos yeux s’perdent
On veut s’comprendre, on espère
Elle m’avait dit: rappelle moi
J’me rappelle plus comme à chaque fois
J’suis resté là des heures
J’suis resté là des heures
Dans mes pensées, dans l’désert
Je sais qu’elle m’attend plus désormais
Je crie mon nom ça résonne dans l’vide
Pas d’changement quand j’reste sans vie
Je crie mon nom ça résonne dans l’vide
Pas d’changement quand j’reste sans vie
J’suis dans la lumière
J’suis dans mes visions
J’m’enferme c’est ma seule issue
Et je cherche ma raison
J’vois l’bout du tunnel
Mais j’sais qu’personne m’attend
Faire demi-tour pas l’temps
On compte plus les balles dans l’dos et les absents
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
Pour des tunnels, danse dans la lumière
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
J’vois l’bout du tunnel
J’vois la lumière
Dans la lumière
J’suis dans la lumière
Pour des tunnels, danse dans la lumière

(перевод)

я один со своими вопросами
я не помню его имени
На свет ищи ответ
В, мы ищем причину
Она говорит мне: «Марти, я думаю о тебе».
Я не слушаю других, голова идет кругом
Я боюсь пустоты, мое сердце бьется
Я уже не в том возрасте, чтобы считать все свои стирания
Я провел ночь, ожидая тебя в городе
Я прошел отчеты
Она спрашивает меня, почему я пошел быстро
У меня вспышки в голове, даже если я пытаюсь забыть все эти ночи без
она
Но никто не сказал мне, что я окажусь запертым в этой безвоздушной жизни.
Танцуй в свете
танец
Я слушаю стены и больше думаю в конце туннеля
В свете
я в свете
Для туннелей, танцуй в свете
В свете
я в свете
Я вижу конец туннеля
Я вижу свет
В свете
я в свете
Для туннелей, танцуй в свете
В свете
я в свете
Я вижу конец туннеля
Я вижу свет
Его два глаза, миллионы наших проблем
Наверху я вижу миллионы обещаний
Не просто спрашивайте, как я поступаю
Я отпускаю все подделки, которые служат мне
В небе наши глаза теряются
Мы хотим понять друг друга, мы надеемся
Она сказала мне: перезвони мне
Я помню больше, как каждый раз
Я оставался там часами
Я оставался там часами
В моих мыслях, в пустыне
Я знаю, что теперь она ждет меня больше
Я кричу свое имя, оно эхом отдается в пустоте.
Никаких изменений, когда я остаюсь безжизненным
Я кричу свое имя, оно эхом отдается в пустоте.
Никаких изменений, когда я остаюсь безжизненным
я в свете
я в своих видениях
Я запираюсь, это мой единственный выход
И я ищу свою причину
Я вижу конец туннеля
Но я знаю, что меня никто не ждет
Повернуться нет времени
Мы не считаем пули в спину и отсутствующих
В свете
я в свете
Для туннелей, танцуй в свете
В свете
я в свете
Я вижу конец туннеля
Я вижу свет
В свете
я в свете
Для туннелей, танцуй в свете