Перевод текста песни BPM - Lutece

BPM - Lutece
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BPM, исполнителя - Lutece
Дата выпуска: 23.10.2016
Язык песни: Французский

BPM

(оригинал)
J’ressens plus les battements
J’quitte la planète Houston, j’décolle j’décolle
J’ressens plus les battements
Dans ma tête c’est Woodstock, j’m’envole j’m’envole
J’ressens plus les battements
Cherche moi plus j’suis loin d’eux comme Lennon Lennon
J’ressens plus les battements
Dans ma tête c’est Woodstock, j’m’envole j’m’envole
Y a plus rien à faire (plus rien)
J’me lève et j’me couche tous les jours j’rêve que j’m’endors
J’peine à voir l’ciel (d'la part du condor) oui j’peine à voir l’ciel
Faut qu’on part vite en orbite
Plus j’bois vite et plus vite on oublie
J’suis là parmi les orties (parmi les orties)
Entouré des reptiles
Joue des coudes autour de moi
J’ressens plus les battements
C’est fini j’peux plus redescendre
J’ressens plus les battements
Réveille-moi maintenant
Y a personne qui m’attend
Ce soir j’rentre tard
Et y a personne qui m’attend
Houston
J’rêve que j’m’endors
Et j’ressens plus les battements
J’pars dis-moi tout maintenant
Du sol j’les vois tomber
J’me r’lèverai plus nan nan
J’vois l’avenir flouté quand j’décolle on m’dit faut redescendre
Trop déçu d’eux quand j’décide de shooter j’vois du sens
Et j’leur ressemble pas
J’comprends que j’m’en vais quand j’vois en bas
J’vois l’futur danser
Moi j’fais les cent pas
Le passé j’vois mon reflet dans des flaques de sang
Cours vite pour m’dépasser j’brûle ton av’nir et des liasses de cent
J’décolle, j’m’envole
J’ressens plus les battements
Comme Lennon, j’m’envole
J’ressens plus les battements
(перевод)
Я больше не чувствую ударов
Я покидаю планету Хьюстон, я улетаю, улетаю
Я больше не чувствую ударов
В моей голове Вудсток, я лечу, я лечу
Я больше не чувствую ударов
Ищите меня, чем дальше я от них, как Леннон Леннон
Я больше не чувствую ударов
В моей голове Вудсток, я лечу, я лечу
Больше нечего делать (ничего не осталось)
Я встаю и ложусь каждый день, мне снится, что я засыпаю
Я едва вижу небо (из кондора) да, я едва вижу небо
Мы должны быстро выйти на орбиту
Чем быстрее я пью, тем быстрее мы забываем
Я здесь среди крапивы (среди крапивы)
В окружении рептилий
Локоть вокруг меня
Я больше не чувствую ударов
Все кончено, я не могу спуститься
Я больше не чувствую ударов
разбуди меня сейчас
Меня никто не ждет
Сегодня вечером я прихожу домой поздно
И меня никто не ждет
Хьюстон
Мне снится, что я засыпаю
И я больше не чувствую ударов
Я ухожу, расскажи мне все сейчас
С земли я вижу, как они падают
я больше не встану нет нет
Я вижу будущее размытым, когда я взлетаю, они говорят мне, что я должен вернуться
Слишком разочарован ими, когда я решаю стрелять, я вижу смысл
И я не похож на них
Я понимаю, что ухожу, когда вижу вниз
Я вижу будущее танцующим
Я шагаю
В прошлом я вижу свое отражение в лужах крови
Беги скорее, чтобы обогнать меня, я сжигаю твое будущее и пачки сотен
Я взлетаю, я улетаю
Я больше не чувствую ударов
Как Леннон, я улетаю
Я больше не чувствую ударов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lumière 2017
Dans ma tête 2017
11 2017
Personne 2017
Planète 2016