Перевод текста песни New Balance Point - Lust For Youth

New Balance Point (оригинал)

Despite your situation
And recent observations
Somehow your diagnosis
Did pass me by unnoticed
You said my parents like you so
And see how time went by
You never once showed kindness
It never crossed your mind
I never failed to disappoint
And see how time went by
Looking out the window
And said tomorrow we’ll go
You know I can’t believe you
You’d rather watch HBO
And said I want you out now
And see how time went by
You never once proved selfless
It never crossed your mind
You never failed to disappoint
And see how time went by
You never once showed promise
You and your useless friends
You can’t pursue your dreams just yet
And see how time went by
Despite his reputation
And your infatuation
Inside he’s suicidal
Your big brother, your idol
You never failed to disappoint
And see how time went by
You never once showed promise
You and your useless friends
You can’t pursue your dreams just yet
And see how time went by
You never once showed progress
You had your plans and mine
I never failed to disappoint
But see how time went by
Is that what the world needs?
Is that really it?
Another local DJ assisting a semi-pro photographer?
Well, if that’s what the world needs
If that’s who you are
You want to make a difference
You talk of true intentions now, but look at you

Новая точка равновесия (перевод)

Несмотря на ваше положение
И последние наблюдения
Как-то твой диагноз
Прошел мимо меня незамеченным
Ты сказал, что ты нравишься моим родителям
И посмотрите, как прошло время
Вы ни разу не проявили доброту
Это никогда не приходило тебе в голову
Я никогда не разочаровывал
И посмотрите, как прошло время
Глядя в окно
И сказал, что завтра мы пойдем
Ты знаешь, я не могу тебе поверить
Вы бы предпочли смотреть HBO
И сказал, что хочу, чтобы ты ушел сейчас
И посмотрите, как прошло время
Вы ни разу не оказались бескорыстными
Это никогда не приходило тебе в голову
Вы никогда не переставали разочаровывать
И посмотрите, как прошло время
Вы ни разу не обещали
Ты и твои бесполезные друзья
Вы пока не можете осуществить свои мечты
И посмотрите, как прошло время
Несмотря на свою репутацию
И ваше увлечение
Внутри он самоубийца
Твой старший брат, твой кумир
Вы никогда не переставали разочаровывать
И посмотрите, как прошло время
Вы ни разу не обещали
Ты и твои бесполезные друзья
Вы пока не можете осуществить свои мечты
И посмотрите, как прошло время
Вы ни разу не показали прогресс
У тебя были свои планы и мои
Я никогда не разочаровывал
Но посмотрите, как прошло время
Это то, что нужно миру?
Это действительно так?
Еще один местный ди-джей помогает полупрофессиональному фотографу?
Ну, если это то, что нужно миру
Если это ты
Вы хотите изменить ситуацию
Ты сейчас говоришь об истинных намерениях, но посмотри на себя