| Longing for a disaster
| Стремление к катастрофе
|
| On the bus into town
| На автобусе в город
|
| Looking out taking in the wealth of sound
| Наблюдение за богатством звука
|
| Since you told me this morning
| Так как ты сказал мне сегодня утром
|
| You’d been asking around
| Вы спрашивали вокруг
|
| I suppose we’ve become the talk of the town
| Я полагаю, мы стали притчей во языцех
|
| It’s always a pleasure
| Всегда приятно
|
| Always a great joy
| Всегда большая радость
|
| To collide in a glimpse before your eyes
| Чтобы столкнуться в проблеск перед вашими глазами
|
| With a clean motivation
| С чистой мотивацией
|
| And the new Axe cologne
| И новый одеколон Axe
|
| Predetermined to miss the last bus home
| Готов пропустить последний автобус домой
|
| Please look at me while you can
| Пожалуйста, посмотри на меня, пока можешь
|
| See me for who I am
| Посмотри на меня, кто я
|
| Show me your ways before
| Покажи мне свои пути раньше
|
| You grow up to be someone quite insignificant
| Вы вырастаете кем-то совершенно незначительным
|
| When you know it won’t end well
| Когда ты знаешь, что это плохо кончится
|
| But you go anyway
| Но ты все равно уходишь
|
| Interference has been postponed for today
| Интервенция отложена на сегодня
|
| And you can’t keep a straight face
| И ты не можешь сохранить невозмутимое лицо
|
| 'Cause you won’t have a clue
| Потому что у тебя не будет подсказки
|
| How you came home and who you woke up next to
| Как вы пришли домой и с кем проснулись рядом
|
| It’s always a pleasure
| Всегда приятно
|
| Always a great joy
| Всегда большая радость
|
| To collide in a glimpse before your eyes
| Чтобы столкнуться в проблеск перед вашими глазами
|
| Please look at me while you can
| Пожалуйста, посмотри на меня, пока можешь
|
| See me for who I am
| Посмотри на меня, кто я
|
| Show me your ways before
| Покажи мне свои пути раньше
|
| You grow up to be someone quite insignificant
| Вы вырастаете кем-то совершенно незначительным
|
| Quite insignificant | Совсем незначительный |