Перевод текста песни Better Looking Brother - Lust For Youth

Better Looking Brother (оригинал)

What is it for?
What do you see staring down at your feet?
Somewhere is love
But where do you go when dead ends are all you know?
But what I have is what you need
And what you have is what I need
Oh…
So whatever hurts
Don’t bother
You are born better
Don’t strive to be another
You are the better looking brother
So unlike each other
You are born better
Don’t strive to be another
You are the better looking
Now that it’s time
Now we’ll know
Who belongs and who let go
It’s gonna happen
But who’s to say?
Prior to what you may anticipate
And while we wait
You have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
You have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
Whatever hurts
Don’t bother
You are born better
Don’t strive to be another
You are the better looking brother
You’re so unlike each other
You are born better
Better
You’ll see
And it’s so evident
That you have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
You have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
You have a part to play tonight
In whatever is to come
You are born better
Don’t strive to be another
You are the better looking brother
You’re so unlike each other
You are born better
Better
You’ll see
And it’s so evident
That you have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
You have a part to play tonight
In whatever is to come
You have a part to play tonight
You have a part to play tonight
In whatever is to come

Брат Получше (перевод)

Для чего это?
Что ты видишь, глядя себе под ноги?
Где-то любовь
Но куда вы идете, когда все, что вы знаете, это тупики?
Но то, что у меня есть, это то, что вам нужно
И то, что у вас есть, это то, что мне нужно
Ой…
Так что все, что болит
Не беспокойтесь
Вы рождаетесь лучше
Не стремитесь быть другим
ты лучше выглядишь брат
Так непохожи друг на друга
Вы рождаетесь лучше
Не стремитесь быть другим
Ты лучше выглядишь
Теперь, когда пришло время
Теперь мы будем знать
Кто принадлежит и кто отпустил
Это произойдет
Но кто скажет?
До того, что вы можете ожидать
И пока мы ждем
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни болело
Не беспокойтесь
Вы рождаетесь лучше
Не стремитесь быть другим
ты лучше выглядишь брат
Вы так непохожи друг на друга
Вы рождаетесь лучше
Лучше
Ты увидишь
И это так очевидно
Что у тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
Вы рождаетесь лучше
Не стремитесь быть другим
ты лучше выглядишь брат
Вы так непохожи друг на друга
Вы рождаетесь лучше
Лучше
Ты увидишь
И это так очевидно
Что у тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
У тебя есть роль, чтобы сыграть сегодня вечером
Что бы ни случилось