Перевод текста песни Nem Bem Acordo - Luiza Possi

Nem Bem Acordo - Luiza Possi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nem Bem Acordo, исполнителя - Luiza Possi. Песня из альбома Pro Mundo Levar, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.06.2004
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Португальский

Nem Bem Acordo

(оригинал)
Nem bem acordo
Já espio teu retrato
Faço um trato com o espelho
Hoje eu não quero sentir dor
Hora do almoço, falo teu nome
Santo nome em vão
O que consome, meu corpo moço
Fome ou solidão
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor

Ни Хорошо Соответствии

(перевод)
я не согласен
Я уже подсмотрел твой портрет
Я заключаю сделку с зеркалом
Сегодня я не хочу чувствовать боль
Время обеда, я говорю твое имя
святое имя напрасно
Что он потребляет, мое молодое тело
Голод или одиночество
я ничего не хочу
Эта дорога, я уже знаю, куда она ведет
Это ни к чему не приведет, я не хочу ни уходить, ни возвращаться
Пять часов дня, все горит
сердце и небо
я горю
Кто ждет, помашите знаком
Уже поздняя ночь
я не чувствую сонливости
я тебя больше не забуду
Я выворачиваюсь наизнанку, я засыпаю
Устал от меня без покоя
я ничего не хочу
Эта дорога, я уже знаю, куда она ведет
Это ни к чему не приведет, я не хочу ни уходить, ни возвращаться
Сегодня я не хочу боли
Сегодня я не хочу цвести
я ничего не хочу
Это рифмуется с любовью
Пять часов дня, все горит
сердце и небо
я горю
Кто ждет, помашите знаком
Уже поздняя ночь
я не чувствую сонливости
я тебя больше не забуду
Я выворачиваюсь наизнанку, я засыпаю
Устал от меня без покоя
я ничего не хочу
Эта дорога, я уже знаю, куда она ведет
Это ни к чему не приведет, я не хочу ни уходить, ни возвращаться
Сегодня я не хочу боли
Сегодня я не хочу цвести
я ничего не хочу
Это рифмуется с любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Portão 2013
Cielito Lindo 2020
Deixa Estar 2013
Na Sua 2013
Dias Com Mais Horas 2013
Minha Lua 2013
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Abençoador 2013
Vem Ver 2013
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi 2018
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo 2013
Vou Adiante 2020
Um Pequeno Imprevisto 2020
Desculpe o Auê 2013
Registro 2013
Balance 2013
Maneiras 2016
Azul ft. Ivete Sangalo 2013
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho 2013
Recado ft. Luiza Possi 2014

Тексты песен исполнителя: Luiza Possi