Перевод текста песни Minha Lua - Luiza Possi

Minha Lua - Luiza Possi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minha Lua , исполнителя -Luiza Possi
Песня из альбома: Seguir Cantando
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.06.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Gravadora LGK

Выберите на какой язык перевести:

Minha Lua (оригинал)Моя Луна (перевод)
Eu estou ao seu lado я на твоей стороне
No mesmo compasso vendo a lua aparecer В той же мере, видя появление луны
Ela me disse que passou pra ver se era amor Она сказала мне, что зашла посмотреть, была ли это любовь
Que nascia aqui кто здесь родился
Posso morrer na sua boca e não me arrepender Я могу умереть у тебя во рту и не пожалеть об этом
Entra minha lua войди в мою луну
Senta que essa cama é sua Почувствуй, что эта кровать твоя
Hoje não termina a noite Сегодня не заканчивается ночь
Tenho só mais um segredo pra te contar У меня есть еще один секрет, чтобы сказать вам
Falei com o tempo pra não se apressar Я говорил со временем, чтобы не торопиться
Não tem mais com o que se preocupar Больше не о чем беспокоиться
Descansa a tua alma na minha paz Покойся душой с моим миром
Me diz o nome desse beijo Скажи мне название этого поцелуя
Que me faz acreditar Что заставляет меня поверить
Que eu sou feliz demais Что я слишком счастлив
Não sei aonde eu me escondo quando esse dia nascer Я не знаю, где я спрячусь, когда наступит этот день
Pra te roubar daqui até o amanhecer Чтобы украсть тебя отсюда до рассвета
Eu vou escapar do medo de me ver tão só Я убегу от страха увидеть себя такой одинокой
Apagar a luz e te fazer de cobertor Выключите свет и сделайте одеяло
Entra minha lua войди в мою луну
Senta que essa cama é sua Почувствуй, что эта кровать твоя
Hoje não termina a noite Сегодня не заканчивается ночь
Tenho só mais um segredo pra te contar У меня есть еще один секрет, чтобы сказать вам
Falei com o tempo pra não se apressar Я говорил со временем, чтобы не торопиться
Não tem mais com o que se preocupar Больше не о чем беспокоиться
Descansa a tua alma na minha paz Покойся душой с моим миром
Uma cidade inteira a espera Весь город ждет
Acordada pra te ver chegar Пробудитесь, чтобы увидеть, как вы приедете
Eu mudo a rota só pra ficar Я меняю маршрут, чтобы остаться
No céu que eu pintei pra te dar В небе я нарисовал, чтобы подарить тебе
Volta não te peço nada вернись я ни о чем тебя не прошу
Só mais uma noite pra te degustar Еще одна ночь, чтобы попробовать тебя
Escuta que essa lua branca Услышьте эту белую луну
Vem com todos os meus segredos pra te contar Приходите со всеми моими секретами, чтобы рассказать вам
Falei com o tempo pra não se apressar Я говорил со временем, чтобы не торопиться
Não tem mais com o que se preocupar Больше не о чем беспокоиться
Descansa a tua alma na minha pazПокойся душой с моим миром
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: