Перевод текста песни Na Sua - Luiza Possi

Na Sua (оригинал)

Eu, tão minha
Na sua
Você, tão seu
Que nem me percebeu
Posso até ficar
Uma vida inteira só
Mas vou sem fantasma algum
Ninguém nesse lugar comum
Eu, tão sua
Na minha
Você, tão seu
E nem me viu doer
Sob o mesmo teto, eu no chão
Sobre a mesma cama, dois
Não olhou pro lado
Sequer me estendeu a mão
O seu amor
Louco, distraído
Nem sempre bonito
Mas me cai tão bem
O seu amor
Eu já não duvido
Me dou por vencido
Dessa droga de vício

В (перевод)

я, значит мой
В твоей
ты, значит твой
Кто меня даже не заметил
я даже могу остаться
только на всю жизнь
Но я иду без призрака
Никто в этом общем месте
Я, значит, твой
На моем
ты, значит твой
И он даже не видел, как мне больно
Под одной крышей я на полу
На одной кровати двое
не смотрел в сторону
Он даже не обратился ко мне
Твоя любовь
сумасшедший, рассеянный
не всегда красиво
Но мне так подходит
Твоя любовь
я больше не сомневаюсь
я сдаюсь
Из этой наркомании