Перевод текста песни Dias Iguais - Luiza Possi

Dias Iguais (оригинал)

Se eu quiser me convencer
Tudo pode ser então,
Um bom motivo pra eu desistir
Se eu tiver que te dizer
Tudo pode ser em vão
Tudo que eu já sofri
Já tentei esquecer
Fingir que vai mudar
Que com o tempo vai passar
Mas é sempre igual
Ninguém pode saber
O quanto eu penso e sinto por você
Mas é sempre assim
Tenho medo de dizer
Que sem você aqui
Os meus dias são sempre iguais
Eu só penso em você (yeah)
Mesmo se quiser tentar
Você nunca vai entender
Porque tantas vezes eu chorei
Mas se eu puder sonhar
Com um dia perfeito pra mim
Vai ser tudo como imaginei
Já tentei esquecer
Fingir que vai mudar
Que com o tempo vai passar
Mas é sempre igual
Ninguém pode saber
O quanto eu penso e sinto por você
Mas é sempre assim
Tenho medo de dizer
Que sem você aqui
Os meus dias são sempre iguais
Eu só penso em você (oh yeah)
Eu só penso em você
Já tentei esquecer
Fingir que vai mudar
Que com o tempo vai passar
Não consigo me enganar
Mas é sempre igual
Tenho medo de dizer
Mas é sempre igual
Tenho medo de dizer
Eu só penso em você (yeah)
Eu só penso em você (oh yeah)
Eu só penso em você
Eu só penso em você (ye yeah)
Eu só penso em você…

Дни Равны (перевод)

Если я хочу убедить себя
Всё может быть тогда,
Хорошая причина для меня, чтобы сдаться
Если я должен сказать вам
все может быть напрасно
Все, что я когда-либо страдал
Я уже пытался забыть
Притворись, что это изменится
Это со временем пройдет
Но это всегда одно и то же
Никто не может знать
Как много я думаю и чувствую к тебе
Но это всегда так
я боюсь сказать
что без тебя здесь
Мои дни всегда одинаковы
Я думаю только о тебе (да)
Даже если вы хотите попробовать
Ты никогда не поймешь
Потому что так много раз я плакал
Но если я могу мечтать
С прекрасным днем ​​для меня
Все будет так, как я себе представлял
Я уже пытался забыть
Притворись, что это изменится
Это со временем пройдет
Но это всегда одно и то же
Никто не может знать
Как много я думаю и чувствую к тебе
Но это всегда так
я боюсь сказать
что без тебя здесь
Мои дни всегда одинаковы
Я думаю только о тебе (о да)
я думаю только о тебе
Я уже пытался забыть
Притворись, что это изменится
Это со временем пройдет
я не могу обмануть себя
Но это всегда одно и то же
я боюсь сказать
Но это всегда одно и то же
я боюсь сказать
Я думаю только о тебе (да)
Я думаю только о тебе (о да)
я думаю только о тебе
Я думаю только о тебе (да, да)
Я думаю только о тебе...