Перевод текста песни Ao meu redor - Luiza Possi

Ao meu redor - Luiza Possi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ao meu redor , исполнителя -Luiza Possi
Песня из альбома: Bons ventos sempre chegam
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.03.2010
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Gravadora LGK, LGK

Выберите на какой язык перевести:

Ao meu redor (оригинал)Вокруг меня (перевод)
Tanta coisa fora do lugar Так много неуместно
Ao meu redor Вокруг меня
Minha parte dentro de você Моя часть внутри тебя
Já foi melhor Уже было лучше
Um retrato que ficou Портрет, который остался
Enquanto tudo passou na poeira do tempo Пока все прошло в пыли времени
Mesmo assim não quero te deixar Несмотря на это, я не хочу оставлять тебя
Não há razão Нет причины
É preciso ainda enxergar еще надо посмотреть
Na escuridão Во тьме
Espero, faço o que não sei Я надеюсь, я делаю то, чего не знаю
E quando a noite cai И когда наступает ночь
Eu espero pra ver я жду, чтобы увидеть
E na verdade você sabe bem И на самом деле вы хорошо знаете
Que eu não me iludo Что я не обманываю себя
Que eu tenho tudo de você Что у меня есть все вы
Por isso mesmo, não há mais ninguém Вот почему нет никого другого
Na cidade inteira que assim te queira Во всем городе, который вы хотите
Como eu Как я
O brilho só aumenta a solidão Яркость только увеличивает одиночество
Com nitidez с резкостью
A paisagem presa a flutuar Пейзаж застрял на плаву
Mais uma vez Снова
Quanto tempo vai durar Как долго это будет продолжаться
A incerteza no olhar, o perigo das horas Неуверенность во взгляде, опасность часов
Mesmo assim eu tento escrever uma canção Несмотря на это, я пытаюсь написать песню
Espero, faço o que não sei Я надеюсь, я делаю то, чего не знаю
E quando a noite cai И когда наступает ночь
Eu espero pra ver я жду, чтобы увидеть
E na verdade você sabe bem И на самом деле вы хорошо знаете
Que eu não me iludo Что я не обманываю себя
Que eu tenho tudo de você Что у меня есть все вы
Por isso mesmo, não há mais ninguém Вот почему нет никого другого
Na cidade inteira que assim te queira Во всем городе, который вы хотите
Como eu Как я
O tempo passa e eu não posso deixar de dizer Проходит время, и я не могу не сказать
Não, não vá embora нет не уходи
Nunca mais, agora ou depois Никогда больше, сейчас или позже
As outras tardes, você guarde bem В другие дни вы держитесь хорошо
Nesse coração, onde não há pecado В этом сердце, где нет греха
Nem perdãoни прощения
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: