Перевод текста песни A Vida É Linda - Luiza Possi

A Vida É Linda - Luiza Possi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Vida É Linda, исполнителя - Luiza Possi. Песня из альбома Pro Mundo Levar, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.06.2004
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Португальский

A Vida É Linda

(оригинал)
Sei que me fez bem
Mas tudo tem o seu fim
O nosso amor alguém
Levou pra longe de mim
Mas tudo bem a vida é linda, linda
E agora eu sei e toda minha, minha
Então vou ser feliz
Você foi quem não quis entender
Que o mundo era de nós dois
Tô livre pra sentir
A luz que existe em mim
E assim vou esquecer de você
Assim eu volto de novo a viver
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Não te desejo mal
E guardo a nossa canção
Mas saiba q o final doeu no meu coração
Mas tudo bem a vida é linda, linda
E agora eu sei e toda minha, minha
Então vou ser feliz
Você foi quem não quis entender
Que o mundo era de nós dois
Tô livre pra sentir
A luz q existe em mim
E assim vou esquecer de você
Assim eu volto de novo a viver
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar
Porque a gente sente
Quando o vento muda a direção
A gente sente logo coração queimar

Жизнь Прекрасна

(перевод)
Я знаю, это пошло мне на пользу
Но всему есть конец
Наша любовь кого-то
Забрал это у меня
Но все в порядке, жизнь прекрасна, прекрасна
И теперь я знаю все свое, мое
тогда я буду счастлив
Ты был тем, кто не хотел понимать
Что мир принадлежит нам обоим
Я свободен чувствовать
Свет, который существует во мне
И поэтому я забуду тебя
Так что я возвращаюсь, чтобы снова жить
Потому что мы чувствуем
Когда ветер меняет направление
Мы сразу чувствуем, как горят наши сердца
Потому что мы чувствуем
Когда ветер меняет направление
Мы сразу чувствуем, как горят наши сердца
я не желаю тебе зла
И я храню нашу песню
Но знай, что конец ранил мое сердце
Но все в порядке, жизнь прекрасна, прекрасна
И теперь я знаю все свое, мое
тогда я буду счастлив
Ты был тем, кто не хотел понимать
Что мир принадлежит нам обоим
Я свободен чувствовать
Свет, который существует во мне
И поэтому я забуду тебя
Так что я возвращаюсь, чтобы снова жить
Потому что мы чувствуем
Когда ветер меняет направление
Мы сразу чувствуем, как горят наши сердца
Потому что мы чувствуем
Когда ветер меняет направление
Мы сразу чувствуем, как горят наши сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Portão 2013
Cielito Lindo 2020
Deixa Estar 2013
Na Sua 2013
Dias Com Mais Horas 2013
Minha Lua 2013
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Abençoador 2013
Vem Ver 2013
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi 2018
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo 2013
Vou Adiante 2020
Um Pequeno Imprevisto 2020
Desculpe o Auê 2013
Registro 2013
Balance 2013
Maneiras 2016
Azul ft. Ivete Sangalo 2013
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho 2013
Recado ft. Luiza Possi 2014

Тексты песен исполнителя: Luiza Possi