Перевод текста песни Arcanguez - Luis Mariano

Arcanguez - Luis Mariano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arcanguez, исполнителя - Luis Mariano. Песня из альбома L'essentiel, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 10.09.2012
Лейбл звукозаписи: Puzzle
Язык песни: Французский

Arcanguez

(оригинал)
Le soir a la couleur
D’une aile de palombe
Retombe un grand silence
Du haut de mon clocher
Au loin la mer scintille
Et par-dessus les tombes
Passe un souffle d’amour
Et de sérénité
Arcangues a pris mon cœur
Entre ses prairies claires
Entre ses chaînes d’ombre
Aux bras entrelacés
L'âme du pays basque
Est ici tout entière
Entre le fronton rose
Et ces vieux peupliers
Mon amour aux yeux d’or
Couleur de la fougère
Viens, nous nous aimerons
Dans ce doux soir d'été
Et parmi les foins mûrs
Les brises passagères
Nous aurons dans nos cœurs
Un goût d'éternité

Аркангес

(перевод)
У вечера есть цвет
С голубиным крылом
Великая тишина падает
С вершины моего шпиля
Вдалеке мерцает море
И над могилами
Передайте дыхание любви
И безмятежность
Арканг забрал мое сердце
Среди его чистых лугов
Между его цепями тени
С переплетенными руками
Душа Страны Басков
Все здесь
Между розовым фронтоном
И эти старые тополя
Моя любовь с золотыми глазами
Цвет папоротника
Приходи, мы будем любить друг друга
В этот сладкий летний вечер
И среди спелого сена
Проходящие бризы
Мы будем иметь в наших сердцах
Вкус вечности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mexico 2014
Ole torero 2003
C'est Magnifique 2019
Il est un coin de france 2003
Quand on est deux amis ft. Jacques-Henry Rys et son orchestre, Pierjac 1951
Gitane 2003
Maman la plus belle du monde 2013
Maria Luisa 2010
Le clocher du village 2012
Miracle de Paris 2012
La Fête A Séville 2010
Andalousie 2003
Vous mon beau souvenir 2010
Ma belle au bois dormant 2006
La fête à venise 2006
Vous, mon beau souvenir 2006
Amapola 2014
Esperanza 2010
La fête à Séville 2010
Pardon pour notre amour 2019

Тексты песен исполнителя: Luis Mariano