Перевод текста песни Mucho Más Que Dos - Lucero

Mucho Más Que Dos (оригинал)

Si supieras lo que te necesito
Estarías aquí conmigo
Si supieras lo que yo te espero
Dejarías tu imagen en mi espejo
Sin tus besos me hace falta el aire
Respiración boca a boca tienes que darme
Y si te vas no sé que haría
Hoy soy más tuya de lo que ayer fui mía.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Si supieras que me gustas tanto
Te envolverías en un papel de regalo
Si supieras lo que quiero hacerte
Harías lo imposible por tenerme.
Y ahora que lo sabes todo
Mis secretos ya no duermen solos
Mi confianza está por ti amparada
Desde el amanecer a la madrugada.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Sin ti el tiempo pasa muy lento
Tú el reloj del que dependo
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
Adonde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Mucho más que dos…
Mucho más…

Гораздо Больше, Чем Два (перевод)

Если бы ты знал, что ты мне нужен
ты будешь здесь со мной
Если бы ты знала, чего я жду от тебя
Оставишь ли ты свое изображение в моем зеркале?
Без твоих поцелуев мне нужен воздух
Реанимация изо рта в рот, которую вы должны дать мне
И если ты уйдешь, я не знаю, что буду делать.
Сегодня я больше твоя, чем вчера была моя.
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Без твоей просьбы я даже даю жизнь
Куда бы вы ни захотели, вы можете взять меня
Пока ты меня любишь, твоих объятий не хватает
складываем половинки вместе
Нас будет гораздо больше, чем двое.
Если бы ты знал, что ты мне так нравишься
Вы бы завернули себя в подарочную бумагу
Если бы ты знал, что я хочу сделать с тобой
Ты бы сделал невозможное, чтобы заполучить меня.
И теперь, когда ты знаешь все
Мои секреты больше не спят в одиночестве
Мое доверие защищено тобой
От рассвета до рассвета.
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Без твоей просьбы я даже даю жизнь
Куда бы вы ни захотели, вы можете взять меня
Пока ты меня любишь, твоих объятий не хватает
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Без твоей просьбы я даже даю жизнь
Куда бы вы ни захотели, вы можете взять меня
Пока ты меня любишь, твоих объятий не хватает
складываем половинки вместе
Нас будет гораздо больше, чем двое.
Без тебя время идет очень медленно
Вы часы, от которых я зависим
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Без твоей просьбы я даже даю жизнь
Куда бы вы ни захотели, вы можете взять меня
Пока ты меня любишь, твоих объятий не хватает
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Без твоей просьбы я даже даю жизнь
Куда бы вы ни захотели, вы можете взять меня
Пока ты меня любишь, твоих объятий не хватает
складываем половинки вместе
Нас будет гораздо больше, чем двое.
Гораздо больше двух...
Намного больше…