Перевод текста песни Velvet - Lovehammers

Velvet (оригинал)

I don’t want to live to regret
I’d rather walk away and forget
These pieces of me
Flashes of you
Lifeless collages of what we do
The world needs to slow down
Meet you hard when you hit the ground
Take life slowly
Avoid the mellow drone
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
And now it’s time we take some time…
Strip off all the layers
And I see what your body has to offer
My mind hits the dirt…
Start the penetration
Does my voice penetrate?
In one ear and out the other
Listen hard, 'cause this can’t wait
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
This is our continuous bow
This is our continuous bow
'Cause this is our continuous bow

Бархат (перевод)

Я не хочу жить, чтобы сожалеть
Я лучше уйду и забуду
Эти кусочки меня
Вспышки вас
Безжизненные коллажи того, что мы делаем
Мир должен замедлиться
Встретимся, когда ты упадешь на землю
Бери жизнь медленно
Избегайте мягкого дрона
Расстояние: ты стоишь в стороне от меня
Тихо, я слышу, как ты дышишь
Этот момент значит для меня целый мир
Побег из моей реальности
И преодолеть реальность
А теперь пришло время немного подождать…
Снять все слои
И я вижу, что может предложить твое тело
Мой разум попадает в грязь ...
Начать проникновение
Мой голос проникает?
В одно ухо и в другое
Слушай внимательно, потому что это не может ждать
Расстояние: ты стоишь в стороне от меня
Тихо, я слышу, как ты дышишь
Этот момент значит для меня целый мир
Побег из моей реальности
И преодолеть реальность
Расстояние: ты стоишь в стороне от меня
Тихо, я слышу, как ты дышишь
Этот момент значит для меня целый мир
Побег из моей реальности
И преодолеть реальность
Это наш непрерывный поклон
Это наш непрерывный поклон
Потому что это наш непрерывный поклон