Перевод текста песни Neverfall - Lovehammers

Neverfall (оригинал)

Looking back but moving on
We’ll find a place where we belong
And hey hey, start a revolution
Blow a kiss and slam the door
'Cause we got more worth living for
And baby, it’s my evolution
We’ll never fade away
We’ll never lose you
I got a lot to say
And listen to me scream it out
No we’ll never
No we’ll never fall
Down
Like we’re supposed to
Just remember
Stand together strong
Let it burn inside you
The house we built
We watched it fall
We’ll rise again, we’ll have it all
One day, no confusion
Life is not a mystery
To make it real you just believe
Hey, hey
More than illusion
We’ll never fade away
We’ll never lose you
We’ve got a lot to say
And listen to me scream it out
No we’ll never
No we’ll never fall
Down
Like we’re supposed to
Just remember
Stand together strong
Let it burn inside you
The house we built
We watched it fall
We’ll rise again, we’ll have it all
Now it’s time to come alive
Expose the scars you try and hide
Open up your mouth and scream
Live a life that sets you free
Never fall, never fade
Together we will never break
Now we’ll never
No we’ll never fall
Down
Like we’re supposed to
Just remember
Stand together strong
Let it burn inside you
The house we built
We watched it fall
We’ll rise again, we’ll have it all
One day
And start a revolution
The house we built
We watched it fall
We’ll rise again, we’ll have it all
One day (no we’ll never fall)
And start a revolution

Никогда не падай (перевод)

Оглядываясь назад, но двигаясь дальше
Мы найдем место, где мы принадлежим
И эй, начни революцию
Поцелуй и хлопни дверью
Потому что у нас есть больше, ради чего стоит жить.
И детка, это моя эволюция
Мы никогда не исчезнем
Мы никогда не потеряем тебя
Мне нужно многое сказать
И послушай, как я кричу об этом
Нет, мы никогда не будем
Нет, мы никогда не упадем
Вниз
Как будто мы должны
Просто помни
Стой вместе сильным
Пусть он горит внутри тебя
Дом, который мы построили
Мы смотрели, как он падает
Мы снова поднимемся, у нас будет все
Один день, никакой путаницы
Жизнь – это не тайна
Чтобы сделать это реальным, вы просто верите
Эй, эй
Больше, чем иллюзия
Мы никогда не исчезнем
Мы никогда не потеряем тебя
Нам есть что сказать
И послушай, как я кричу об этом
Нет, мы никогда не будем
Нет, мы никогда не упадем
Вниз
Как будто мы должны
Просто помни
Стой вместе сильным
Пусть он горит внутри тебя
Дом, который мы построили
Мы смотрели, как он падает
Мы снова поднимемся, у нас будет все
Теперь пришло время ожить
Разоблачите шрамы, которые вы пытаетесь скрыть
Открой рот и закричи
Живите жизнью, которая освобождает вас
Никогда не падать, никогда не исчезать
Вместе мы никогда не сломаемся
Теперь мы никогда не
Нет, мы никогда не упадем
Вниз
Как будто мы должны
Просто помни
Стой вместе сильным
Пусть он горит внутри тебя
Дом, который мы построили
Мы смотрели, как он падает
Мы снова поднимемся, у нас будет все
Один день
И начать революцию
Дом, который мы построили
Мы смотрели, как он падает
Мы снова поднимемся, у нас будет все
Однажды (нет, мы никогда не упадем)
И начать революцию