Перевод текста песни Love Letters to God - Nahko and Medicine For The People

Love Letters to God (оригинал)

Give, always give what you can
Even if your allies draw lines in the sand
And dig, always dig a little deeper
Sometimes it’s hard to be my brother’s keeper
Love, so you let love in
Baby I am home in the wake of your skin, and it’s crazy
How we wear our ceremony
Always be open to your path and your journey
Yes, she cradles my loneliness
A home in a forest nest
Universal test, feel the weight of my love
Put your hand on my chest
And rest, in the cradle of my arms
The battle that we face is a place where our scars come from
And to pick up the gun
My love we are destined to teach these ones to be brave
And never run away
Courage is birthed from the womb on the first light of day
Yeah, the day you were born, you came out perfect
Never meant to be torn
In silence, never been so loud in the violence
Never been so proud of a people
When we’re fighting for a change, not afraid to lose it all despite all the rage
We are animals
And we cannot be caged
Provoke us to fight
So we burn a little sage and write poetry
Wiser than the enemy will ever be
The minority
And authority
Are you here to protect or arrest me?
I can’t tolerate the hate, and I’m losing sleep
Can’t breathe, cause they’re choking out a war in me
Immorality
Love letters to God
Wonder if she reads them or if they get lost
In the stars, the stars, in the stars
So many parts to a heavy heart
If there’s no beginning, then where would you start?
Start, start, where would you start?
Human souls, so we carve 'em to a story Totem poles
Because we’re always searching for a certain goal
A pattern of physics, a role
Don’t believe all you’re told
And open
Open up your fist
A misconception, you can fight like this
In praise, with the power of prayer
If God’s on our side, we can take the stairs
To the heavens
Flipping through my chapter seven
I live with the snakes in the great deception
No court, in this country for men
Who steal from their mother on paper with pen
And we’re tripping
Down a red dirt road
And we’re asking
Is this the way we should go?
Kissing, soft top feet of my goddess
We walk the earth, baby, yeah we got this
Focus, and it’s redirected
Grateful, and I’m resurrected
Stubborn, but I know the way
You’re the skin of my drum
To your rhythm I will sway
Take my hand
I won’t lead you astray
We will not go gently into the darkest of days
Grandma’s here, and she says persevere
Take a walk in her mocks, sees a trail of tears
And our fears, are the same as they ever were
Beers, numb the pain of a holocaust
Gears, always mobbing in motion
Maybe, baby, be an island or an ocean
Your arches, how they bend and contract on my conscience
Never slipped through the grip of my thesis
And my theory is I shine in your presence
A deliverance
Love letters to God
Wonder if she reads them or if they get lost
In the stars, the stars, in the stars
So many parts to a heavy heart
If there’s no beginning, then where would you start?
Start, start, where would you start?

Любовные письма к Богу (перевод)

Дай, всегда дай то, что можешь
Даже если ваши союзники рисуют линии на песке
И копай, всегда копай немного глубже
Иногда трудно быть сторожем моего брата
Любовь, поэтому ты впускаешь любовь
Детка, я дома, следуя за твоей кожей, и это безумие.
Как мы носим нашу церемонию
Всегда будьте открыты для своего пути и своего путешествия
Да, она лелеет мое одиночество
Дом в лесном гнезде
Вселенский тест, почувствуй вес моей любви
Положи руку мне на грудь
И отдохни, в колыбели моих рук
Битва, с которой мы сталкиваемся, - это место, откуда наши шрамы
И взять пистолет
Любовь моя, нам суждено научить этих быть смелыми
И никогда не убегай
Мужество рождается из чрева при первом свете дня
Да, в тот день, когда ты родился, ты был идеальным
Никогда не собирался разрываться
В тишине, никогда не было так громко в насилии
Никогда так не гордился людьми
Когда мы боремся за перемены, не боимся все потерять, несмотря на всю ярость
Мы животные
И мы не можем быть в клетке
Спровоцируйте нас на бой
Итак, мы сжигаем немного шалфея и пишем стихи
Мудрее, чем враг когда-либо будет
Меньшинство
И власть
Вы здесь, чтобы защитить или арестовать меня?
Я не могу терпеть ненависть и теряю сон
Не могу дышать, потому что они душит войну во мне
безнравственность
Любовные письма к Богу
Интересно, читает ли она их или они теряются
В звездах, в звездах, в звездах
Так много частей для тяжелого сердца
Если нет начала, то с чего бы вы начали?
Начни, начни, с чего бы ты начал?
Человеческие души, поэтому мы вырезаем их для истории Тотемные столбы
Потому что мы всегда ищем определенную цель
Модель физики, роль
Не верьте всему, что вам говорят
И открыть
Разожми кулак
Заблуждение, так можно драться
С хвалой, с силой молитвы
Если Бог на нашей стороне, мы можем подняться по лестнице
На небеса
Пролистывая мою седьмую главу
Я живу со змеями в великом обмане
Нет суда, в этой стране для мужчин
Кто ворует у матери на бумаге ручкой
И мы спотыкаемся
По красной грунтовой дороге
И мы просим
Это тот путь, которым мы должны идти?
Целуя, мягкие верхние ступни моей богини
Мы ходим по земле, детка, да, у нас есть это
Фокус, и он перенаправлен
Благодарен, и я воскрес
Упрямый, но я знаю дорогу
Ты кожа моего барабана
Под твой ритм я буду качаться
Возьми мою руку
Я не сведу тебя с пути
Мы не войдем осторожно в самые темные дни
Бабушка здесь, и она говорит настойчиво
Прогуляйтесь по ее издевательствам, увидит след слез
И наши страхи такие же, как и раньше
Пиво, заглуши боль холокоста
Gears, всегда в движении
Может быть, детка, быть островом или океаном
Твои своды, как они изгибаются и сжимаются в моей совести
Никогда не выскользнул из тисков моей диссертации
И моя теория заключается в том, что я сияю в твоем присутствии
Избавление
Любовные письма к Богу
Интересно, читает ли она их или они теряются
В звездах, в звездах, в звездах
Так много частей для тяжелого сердца
Если нет начала, то с чего бы вы начали?
Начни, начни, с чего бы ты начал?