Перевод текста песни The White Cliffs Of Dover (04-?-44) - Louis Prima

The White Cliffs Of Dover (04-?-44) (оригинал)

There’ll be bluebirds over
The white cliffs of Dover
Tomorrow, just you wait and see
There’ll be love and laughter
And peace everafter
Tomorrow, when the world is free
And the shepherd will tend his sheep
The valley will bloom again
And Jimmy will go to sleep
In his own little room again
Bluebirds over
The white cliffs of Dover
Tomorrow, just you wait and see
There’ll be bluebirds over
The white cliffs of Dover
To-o-o-o-o-morrow
Just you wait and see, wait and see
There’ll be love-love-love-love-love-love and laughter
There’ll be laughter, there’ll be laughter, ha-ha
Yes, tomorrow when the world is free
And the shepherd will tend his sheep
And the valley will bloom again
And Jimmy will go to sleep
In his own little pad again
There’ll be mellow bluebirds over
The solid cliffs of Dover
To-o-o-morrow

Белые Утесы Дувра (04-?-44) (перевод)

Там будут синие птицы
Белые скалы Дувра
Завтра просто подожди и увидишь
Будет любовь и смех
И мир навеки
Завтра, когда мир будет свободен
И пастырь будет пасти своих овец
Долина снова расцветет
И Джимми пойдет спать
Снова в своей маленькой комнате
Синие птицы закончились
Белые скалы Дувра
Завтра просто подожди и увидишь
Там будут синие птицы
Белые скалы Дувра
К-о-о-о-о-завтра
Просто подожди и увидишь, подожди и увидишь
Будет любовь-любовь-любовь-любовь-любовь-любовь и смех
Будет смех, будет смех, ха-ха
Да, завтра, когда мир будет свободен
И пастырь будет пасти своих овец
И долина снова расцветет
И Джимми пойдет спать
Снова в своей маленькой подушке
Там будут мягкие синие птицы
Сплошные скалы Дувра
Завтра