| A long time ago
| Давным давно
|
| A million years BC
| Миллион лет до нашей эры
|
| The best things in life
| Лучшие вещи в жизни
|
| Were absolutely free.
| Были абсолютно бесплатными.
|
| But no one appreciated
| Но никто не оценил
|
| A sky that was always blue.
| Небо, которое всегда было голубым.
|
| And no one congratulated
| И никто не поздравил
|
| A moon that was always new.
| Луна, которая всегда была новой.
|
| So it was planned that they would vanish now and them
| Так что было запланировано, что они исчезнут сейчас, и их
|
| And you must pay before you get them back again.
| И вы должны заплатить, прежде чем получить их снова.
|
| That’s what storms were made for
| Вот для чего были созданы бури
|
| And you shouldn’t be afraid for
| И вам не следует бояться
|
| Every time it rains it rains
| Каждый раз, когда идет дождь, идет дождь
|
| Pennies from heaven.
| Копейки с небес.
|
| Don’t you know each cloud contains
| Разве ты не знаешь, что каждое облако содержит
|
| Pennies from heaven.
| Копейки с небес.
|
| You’ll find yor fortune falling
| Вы обнаружите, что ваше состояние падает
|
| All over town.
| По всему городу.
|
| Be sure that your umbrella is upside down.
| Убедитесь, что ваш зонт перевернут.
|
| Trade them for a package of sunshine and flowers.
| Обменяйте их на пакет солнечного света и цветов.
|
| If you want the things you love
| Если вам нужны вещи, которые вы любите
|
| You must have showers.
| У вас должен быть душ.
|
| So when you hear it thunder
| Поэтому, когда вы слышите гром
|
| Don’t run under a tree.
| Не бегите под деревом.
|
| There’ll be pennies from heaven for you and me. | Вам и мне будут гроши с небес. |